(2004/C 88 E/0348)

QUESTION ÉCRITE E-1209/03

posée par Alexandros Alavanos (GUE/NGL) à la Commission

(2 avril 2003)

Objet:   Distribution de lait pour nourrissons dans des pays africains

Alors même que l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande, au nom de la protection de l'allaitement maternel, l'interdiction de la publicité pour le lait en poudre destiné aux nourrissons, des entreprises productrices de lait et de lait en poudre pour nourrissons, telles que Nestlé et Danone, enfreignent les règles fixées par l'OMS et, sous couvert de lutter contre la mortalité infantile, distribuent gratuitement aux femmes enceintes du lait en poudre accompagné de cadeaux, tels que des stéthoscopes. Les prospectus publicitaires distribués avec ce lait prétendent que ce dernier est comparable au lait maternel.

Les actions des entreprises précitées contrevenant au code mondial de l'OMS pour la promotion de l'allaitement maternel et servant par ailleurs des intérêts européens, quelles actions la Commission compte-t-elle entreprendre pour remédier à la situation évoquée ci-dessus?

Réponse donnée par M. Nielson au nom de la Commission

(21 mai 2003)

La Commission soutient pleinement le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel, qui a été adopté par l'Assemblée mondiale de la santé en 1981. La Commission est consciente et inquiète du fait qu'il subsiste toujours des sociétés produisant des aliments pour bébés qui n'adhèrent pas au Code et des gouvernements qui n'ont toujours pas mis ses dispositions en œuvre. La Commission continuera à encourager le secteur privé, et en particulier les sociétés mentionnées par l'Honorable Parlementaire, à respecter le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel dans le contexte du Forum des parties prenantes sur la responsabilité sociale des entreprises de l'Union européenne et des dialogues et partenariats y afférents.