QUESTION ÉCRITE E-4110/97 posée par Mihail Papayannakis (GUE/NGL) à la Commission (16 janvier 1998)

Objet: Station d'épuration biologique de Patras

Dans la zone de Kokkinos Mylos, située dans une commune de l'agglomération de Patras, on construit une station d'épuration biologique pour la communauté urbaine de Patras. Les habitants de cette zone dénoncent certaines irrégularités du projet et ses répercussions sur l'environnement.

La Commission pourrait-elle dire si elle a connaissance de ces accusations, si une étude d'impact sur l'environnement a été dûment effectuée et, enfin, s'il existe une autre solution?

Réponse donnée par Mme Bjerregaard au nom de la Commission (12 février 1998)

La Commission finance le projet de station d'épuration de Patras via le Fonds de cohésion (projet no 94/09.61.029)-1).

Selon les informations transmises à la Commission par les autorités helléniques une évaluation d'impact sur l'environnement a été réalisée et clôturée par la décision ministérielle no 30339 du 20 juillet 1994. La question des solutions alternatives doit être traitée éventuellement dans le cadre d'une telle évaluation. Toutefois la décision concernant le choix du site appartient aux autorités nationales.

La Commission n'a pas reçu, à ce jour, de plaintes concernant le projet en question.