QUESTION ÉCRITE E-3568/97 posée par Frédéric Striby (I-EDN) à la Commission (13 novembre 1997)

Objet: Intoxication chronique au cuivre des moutons

Il existe apparemment des différences de montants en ppm de cuivre dans les cas d'intoxication chronique des ovins selon les pays membres de l'Union européenne.

Ceci a par exemple des conséquences sur les indemnisations financières en cas de mort des ovins.

La Commission est-elle informée des valeurs de cuivre au-delà desquelles il s'agit d'une intoxication chronique au cuivre des ovins dans les différents pays membres? Quel est le montant des valeurs de cuivre dans le foie? Dans le rein? Dans le sang?

Réponse commune aux questions écrites E-3568/97 et E-3569/97 donnée par M. Fischler au nom de la Commission (17 décembre 1997)

En l'absence de précisions qui permettent à la Commission d'effectuer les recherches nécessaires sur le problème évoqué, la Commission regrette de ne pas pouvoir répondre pour le moment à la question. Elle prie dès lors l'Honorable Parlementaire de bien vouloir en préciser davantage le libellé.