QUESTION ÉCRITE E-2442/97 posée par Graham Watson (ELDR) à la Commission (16 juillet 1997)

Objet: Programme de distribution de lait dans l'UE

La Commission dispose-t-elle de statistiques comparatives sur le volume de lait fourni dans le cadre du programme de distribution de lait dans l'ensemble des États membres?

Dans quelle mesure les pays disposant de systèmes privés de distribution fournissent-ils plus ou moins de lait que les autres?

Réponse donnée par M. Fischler au nom de la Commission (10 septembre 1997)

Le tableau ci-dessous indique le volume total de lait et de produits laitiers distribués dans chaque État membre durant l'année scolaire 1995/1996 dans le cadre du programme de distribution du lait dans les écoles. Ces quantités subissent l'influence de plusieurs facteurs tels que le nombre d'écoliers bénéficiant du programme, la consommation de lait par personne dans l'État membre, la tradition du lait à l'école, l'organisation pratique du programme et les initiatives prises par les distributeurs, par les autorités locales ou par la direction de chaque école à l'égard du programme. De ce fait, la Commission ne peut évaluer l'impact des systèmes de distribution privés sur le programme de distribution du lait dans les écoles.

>TABLE>