Recours introduit le 15 octobre 2021 — YF/AECP

(Affaire T-664/21)

(2021/C 502/56)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: YF (représentant: M. Casado García-Hirschfeld, avocate)

Partie défenderesse: Agence européenne de contrôle des pêches

Conclusions

Le requérant conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:

—	déclarer la présente requête recevable et fondée;

en conséquence,

—	annuler la décision attaquée du 18 février 2021 par laquelle le contrat d’agent temporaire à durée indéterminée du requérant est résilié, annuler, en tant que de besoin, la décision de rejet du 5 juillet 2021;

—	condamner la partie défenderesse aux entiers dépens.

Moyens et principaux arguments

À l’appui du recours, le requérant invoque un moyen unique qui se subdivise en deux branches.

1.	Première branche, tirée d’une erreur manifeste d’appréciation.

2.	Deuxième branche, tirée d’une violation du principe de bonne administration et du principe de proportionnalité.