|
26.9.2022 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 368/5 |
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 2 mai 2022 (demandes de décision préjudicielle de l’ Obvodní soud pro Prahu 1 — République tchèque) — Správa železnic, státní organizace / České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava, s.r.o. (C-221/21), et České dráhy a.s. / Univerzita Pardubice e.a. (C-222/21)
(Affaires jointes C-221/21 et C-222/21) (1)
(Renvoi préjudiciel - Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour - Transports ferroviaires - Directive 2012/34/UE - Décisions de l’organisme de contrôle - Article 56, paragraphe 10 - Contrôle juridictionnel - Droit national prévoyant la compétence des juridictions civiles - Modalités du recours - Compatibilité avec la directive 2012/34 - Irrecevabilité manifeste de la demande de décision préjudicielle)
(2022/C 368/06)
Langue de procédure: le tchèque
Juridiction de renvoi
Obvodní soud pro Prahu 1
Parties dans la procédure au principal
Parties requérantes: Správa železnic, státní organizasse (C-221/21), České dráhy a.s. (C-222/21)
Parties défenderesses: České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava s.r.o. (C-221/21), Univerzita Pardubice e.a. (C-222/21)
Dispositif
Les demandes de décision préjudicielle introduites par l’Obvodní soud pro Prahu 1 (tribunal d’arrondissement de Prague 1, République tchèque), par décisions du 22 septembre 2020 et du 1er octobre 2020, sont manifestement irrecevables.