8.5.2023   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 164/5


Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 16 mars 2023 — American Airlines, Inc. / Commission européenne, Delta Air Lines, Inc.

(Affaire C-127/21 P) (1)

(Pourvoi - Règlement (CE) no 139/2004 - Opérations de concentration d’entreprises - Marché du transport aérien - Opération déclarée compatible avec le marché intérieur - Engagements pris par les parties à la concentration - Décision accordant des droits d’antériorité - Notion d’«usage approprié»)

(2023/C 164/05)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: American Airlines, Inc. (représentants: J.-P. Poitras, avocat, J. Ruiz Calzado, abogado, J. Wileur, avocat)

Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: T. Franchoo, H. Leupold et L. Wildpanner, agents), Delta Air Lines, Inc. (représentant: C. Angeli, avocate, M. Demetriou, BL, et I. Giles, advocaat)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

American Airlines Inc. est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne et Delta Air Lines Inc. dans le cadre de la présente procédure.


(1)  JO C 163 du 03.05.2021