8.3.2021   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 79/31


Ordonnance du Tribunal du 18 janvier 2021 — Datenlotsen Informationssysteme/Commission

(Affaire T-34/20) (1)

(«Recours en annulation - Aides d’État - Solutions logicielles destinées aux établissements d’enseignement supérieur - Avantages fiscaux et financements publics - Procédure formelle d’examen - Décision qualifiant les mesures mises à exécution d’aide existante - Défaut d’affectation individuelle - Absence d’acte réglementaire - Irrecevabilité»)

(2021/C 79/40)

Langue de procédure: l’allemand

Parties

Partie requérante: Datenlotsen Informationssysteme GmbH (Hambourg, Allemagne) (représentant: T. Lübbig, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: K. Blanck et K. Herrmann, agents)

Objet

Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de la décision (UE) 2020/391 de la Commission, du 20 septembre 2019, concernant la mesure SA.34402 — 2015/C (ex 2015/NN) mise à exécution par l’Allemagne en faveur de Hochschul-Informations-System GmbH (JO 2020, L 74, p. 22).

Dispositif

1)

Le recours est rejeté.

2)

La demande d’intervention de la République fédérale d’Allemagne au soutien de la Commission européenne est devenue sans objet.

3)

Datenlotsen Informationssysteme GmbH est condamnée aux dépens.


(1)  JO C 77 du 9.3.2020.