13.5.2019 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 164/50 |
Ordonnance du Tribunal du 15 mars 2019 — Silgan Closures et Silgan Holdings/Commission
(Affaire T-410/18) (1)
(«Recours en annulation - Concurrence - Ententes - Marché des emballages métalliques - Décision d’ouvrir une enquête - Acte non susceptible de recours - Irrecevabilité»)
(2019/C 164/53)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Parties requérantes: Silgan Closures GmbH (Munich, Allemagne), Silgan Holdings, Inc. (Stamford, Connecticut, États-Unis) (représentants: H. Wollmann, D. Seeliger, R. Grafunder et V. Weiss, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: T. Christoforou, B. Ernst, G. Meessen, C. Vollrath et L. Wildpanner, agents)
Objet
Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de la décision C(2018) 2466 final de la Commission, du 19 avril 2018, en vertu de laquelle la Commission a ouvert une procédure en application de l’article 101 TFUE dans l’affaire AT.40522 — Pandora.
Dispositif
1) |
Le recours est rejeté. |
2) |
Il n’y a pas lieu de statuer sur les demandes d’intervention de la République fédérale d’Allemagne et du Conseil de l’Union européenne. |
3) |
Silgan Closures GmbH et Silgan Holdings, Inc., supporteront, outre leurs propres dépens, les dépens exposés par la Commission européenne. |
4) |
La République fédérale d’Allemagne et le Conseil supporteront leurs propres dépens afférents aux demandes d’intervention. |