|
11.1.2021 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 9/13 |
Arrêt du Tribunal du 28 octobre 2020 — Pharma Mar/Commission
(Affaire T-594/18) (1)
(«Médicaments à usage humain - Demande d’autorisation de mise sur le marché du médicament Aplidin plitidepsine - Décision de refus de la Commission - Règlement (CE) no 726/2004 - Évaluation scientifique des risques et des bénéfices d’un médicament - Comité des médicaments à usage humain - Impartialité objective»)
(2021/C 9/19)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Pharma Mar, SA (Colmenar Viejo, Espagne) (représentants: M. Merola et V. Salvatore, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: L. Haasbeek et A. Sipos, agents)
Objet
Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de la décision d’exécution C(2018) 4831 final de la Commission, du 17 juillet 2018, refusant d’autoriser, en application du règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 31 mars 2004, établissant des procédures communautaires pour l’autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments (JO 2004, L 136, p. 1), la mise sur le marché du médicament à usage humain Aplidin — plitidepsine.
Dispositif
|
1) |
La décision d’exécution C(2018) 4831 final de la Commission européenne, du 17 juillet 2018, refusant d’autoriser, en application du règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 31 mars 2004, établissant des procédures communautaires pour l’autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments, la mise sur le marché du médicament à usage humain Aplidin — plitidepsine est annulée. |
|
2) |
La Commission est condamnée aux dépens. |