22.8.2016

Journal officiel de l'Union européenne

C 305/50

Recours introduit le 4 juillet 2016 — Brita/EUIPO — Aquis Wasser-Luft-Systeme (maxima)

(Affaire T-356/16)

(2016/C 305/67)

Langue de dépôt de la requête: l’allemand

Parties

Partie requérante: Brita GmbH (Taunusstein, Allemagne) (représentant: S. Maaßen, avocat)

Partie défenderesse: Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO)

Autre partie devant la chambre de recours: Aquis Wasser-Luft-Systeme GmbH (Rebstein, Suisse)

Données relatives à la procédure devant l’EUIPO

Demandeur de la marque litigieuse: Autre partie devant la chambre de recours

Marque litigieuse concernée: marque verbale «maxima» — Enregistrement international no 1 128 639 désignant l’Union européenne

Procédure devant l’EUIPO: Procédure d’opposition

Décision attaquée: Décision de la cinquième chambre de recours de l’EUIPO du 3 mai 2016 dans l’affaire R 99/2015-5

Conclusions

La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:

—	annuler la décision attaquée, ainsi que la décision de la division d’opposition du 11 novembre 2014 et les réformer en ce sens qu’il est fait droit à l’opposition et que la protection sur le territoire de l’Union européenne est refusée à l’enregistrement international no 1 238 639, «maxima»;

—	condamner l’EUIPO aux dépens des procédures de recours devant le Tribunal et devant l’EUIPO.

Moyen invoqué

—	Violation de l’article 8, paragraphe 1, sous b), ainsi que de l’article 43, paragraphes 2 et 3, du règlement no 207/2009;

—	Violation de l’article 42, paragraphes 2 et 3, du règlement no 207/2009.