Demande de décision préjudicielle présentée par le/la Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Italie) le 23 novembre 2016 — Emmea Srl, Commercial Hub Srl/Comune di Siracusa e.a.

(Affaire C-595/16)

(2017/C 239/25)

Langue de procédure: l'italien

Juridiction de renvoi

Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: Emmea Srl, Commercial Hub Srl

Partie défenderesse: Comune di Siracusa, Assessorato delle Attività Produttive per la Regione Siciliana, Libero Consorzio Comunale — già Provincia di Siracusa, Camera di Commercio di Siracusa

Par ordonnance du 27 avril 2017, la Cour (dixième chambre) a déclaré manifestement irrecevable la demande de décision préjudicielle dont elle a été saisie par une ordonnance du 20 octobre 2016 du Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia.