16.2.2015 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 56/20 |
Ordonnance du Tribunal du 10 décembre 2014 — Mabrouk/Conseil
(Affaire T-277/14) (1)
((«Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises à l’encontre de certaines personnes et entités au regard de la situation en Tunisie - Gel des fonds - Recours en carence - Demande d’accès aux preuves retenues par le Conseil à l’encontre d’une personne physique faisant l’objet de ces mesures - Accès accordé par le Conseil - Disparition de l’objet du litige - Non-lieu à statuer»))
(2015/C 056/28)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Mohamed Marouen Ben Ali Bel Ben Mohamed Mabrouk (Tunis, Tunisie) (représentants: J.-R. Farthouat, J.-P. Mignard, N. Boulay, avocats, et S. Crosby, solicitor)
Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: A. De Elera et G. Étienne, agents)
Objet
Recours visant à faire constater la carence du Conseil en ce que celui-ci se serait illégalement abstenu d’agir à la suite de la demande du requérant d’accéder au dossier contenant les preuves sur lesquelles le Conseil s’est fondé pour ordonner le gel de ses avoirs dans l’Union européenne.
Dispositif
1) |
Il n’y a plus lieu de statuer sur le recours. |
2) |
Le Conseil de l’Union européenne est condamné aux dépens. |