Recours introduit le 25 novembre 2014 — ZZ/EMA

(Affaire F-135/14)

(2015/C 016/75)

Langue de procédure: l'anglais

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: S. Rodrigues et A. Blot, avocats)

Partie défenderesse: Agence européenne des médicaments (EMA)

Objet et description du litige

Annulation de la décision de mettre en disponibilité la partie requérante.

Conclusions de la partie requérante

—	Annuler la décision de l’EMA du 31 janvier 2014 qui a mis la partie requérante en disponibilité du 1er février 2014 jusqu’à l’expiration alléguée de son contrat le 15 mars 2014, ainsi que la lettre du 14 mars 2014 visant prétendument à «clarifier» le motif de sa mise en disponibilité;

—	annuler, dans la mesure nécessaire, la décision de l’EMA du 15 août 2014 qui a rejeté la réclamation de la partie requérante du 24 avril 2014 contre les décisions susmentionnées;

—	réparer le préjudice moral subi par la partie requérante, estimé à 20 000 euros; et

—	condamner l’EMA aux dépens exposés par la partie requérante au titre du présent recours.