Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 8 février 2018 –
EMA/European Dynamics Belgium e.a.

(affaire C‑173/14 P‑DEP)

« Taxation des dépens »

1. 

Procédure juridictionnelle–Dépens–Taxation–Dépens récupérables–Éléments à prendre en considération–Honoraires dus par les parties à leurs propres avocats–Détermination des honoraires pouvant être récupérés auprès de la partie condamnée aux dépens

[Règlement de procédure de la Cour, art. 144, b)]

(voir point 11)

2. 

Procédure juridictionnelle–Dépens–Taxation–Dépens récupérables–Éléments à prendre en considération

[Règlement de procédure de la Cour, art. 144, b)]

(voir point 12)

Dispositif

Le montant des dépens qu’European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE et European Dynamics UK Ltd doivent rembourser à l’Agence européenne des médicaments (EMA) est fixé à la somme de 6200 euros.