10.11.2014 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 395/29 |
Pourvoi formé le 26 septembre 2014 par Koinonia tis Pliroforias Anoichti stis Eidikes Anagkes — Isotis contre l’arrêt du Tribunal (première chambre) rendu le 16 juillet 2014 dans l’affaire T-59/11, Isotis/Commission
(Affaire C-450/14)
(2014/C 395/34)
Langue de procédure: le grec
Parties
Partie requérante: Koinonia tis Pliroforias Anoichti stis Eidikes Anagkes — Isotis (représentant: Me S. Skliris, avocat)
Autre partie à la procédure: Commission européenne
Conclusions
— |
annuler dans son intégralité l’arrêt que le Tribunal de l’Union européenne a rendu le 16 juillet 2014 dans l’affaire T-59/11, Koinonia tis Pliroforias Anoichti stis Eidikes Anagkes — Isotis contre Commission européenne; |
— |
faire droit au recours de la société requérante dans son intégralité; |
— |
rejeter la demande reconventionnelle de la Commission dans son intégralité; |
— |
condamner la Commission aux dépens du pourvoi. |
Moyens et principaux arguments
1. |
Application erronée de l’article 1315 du Code civil belge relatif à la répartition de la charge de la preuve
|
2. |
Motivation erronée du bien-fondé fondamental de la demande reconventionnelle
|
3. |
Erreur de droit pour ne pas avoir appliqué les modèles de contrôle internationaux
|
4. |
Interprétation erronée du principe de l’égalité des armes
|
5. |
Interprétation et application erronées du principe de bonne foi et violation des droits de la défense en raison de la langue de la procédure
|
6. |
Interprétation erronée des clauses des contrats litigieux, application erronée du droit hellénique et absence de prise en compte d’une allégation quant au fond
|
7. |
Interprétation erronée des termes des contrats litigieux, non prise en compte d’un moyen quant au fond et dénaturation de pièces
|
8. |
Défaut de motivation, violation du droit applicable aux contrats litigieux et dénaturation de document
|
9. |
Prise en compte d’un moyen non soulevé et absence de prise en compte d’un moyen soulevé
|