Recours introduit le 19 mars 2012 — ZZ/FRA

(Affaire F-38/12)

(2012/C 138/88)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: L. Levi et M. Vandenbussche, avocats).

Partie défenderesse: Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne.

Objet et description du litige

Annuler la décision refusant de renouveler le contrat d’engagement de la partie requérante et celle visant à la muter dans un autre service et réparer le préjudice matériel et moral subi par elle.

Conclusions de la partie requérante

—	Annuler la décision refusant de renouveler le contrat d’engagement de la partie requérante;

—	annuler la décision visant à muter la partie requérante dans un autre service;

—	réparer le préjudice matériel de la partie requérante, estimé à 1 320 euros par mois à compter du mois de septembre 2012, plus les intérêts de retard au taux directeur de la Banque Centrale européenne majoré de deux points;

—	réparer le préjudice moral de la partie requérante, estimé à 50 000 euros, et

—	condamner la défenderesse aux dépens.