22.5.2010 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 134/56 |
Recours introduit le 18 mars 2010 — Capidis/Commission
(Affaire F-18/10)
2010/C 134/94
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: M. Georges Capidis (Zellik, Belgique) e. a. (représentants: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis et É. Marchal, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne
Objet et description du litige
L’annulation de la décision d’infliger au requérant la sanction disciplinaire de la rétrogradation d’un grade.
Conclusions des parties requérantes
— |
Annuler la décision d’infliger au requérant la sanction disciplinaire de la rétrogradation d’un grade prévue à l’article 9, paragraphe 1er, alinéa f) de l’annexe IX au statut; |
— |
condamner la Commission européenne aux dépens. |