29.1.2011   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 30/62


Arrêt du Tribunal de la fonction publique (juge unique) du 14 décembre 2010

Marcuccio/Commission

(Affaire F-1/10) (1)

(Fonction publique - Fonctionnaires - Sécurité sociale - Assurance maladie - Demandes de remboursement de frais médicaux - Absence d’acte faisant grief - Irrecevabilité - Défaut de motivation)

2011/C 30/121

Langue de procédure: l’italien

Parties

Partie requérante: Luigi Marcuccio (Tricase, Italie) (représentant: G. Cipressa, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. J. Currall et Mme C. Berardis-Kayser, agents, assistés de A. Dal Ferro, avocat)

Objet de l’affaire

L’annulation de la décision refusant une prise en charge à 100 % des frais médicaux du requérant.

Dispositif de l’arrêt

1)

Les décisions implicites par lesquelles la Commission européenne a rejeté les demandes du 25 décembre 2008 de M. Marcuccio tendant au remboursement au taux normal de certains frais médicaux sont annulées.

2)

Le surplus des conclusions du recours est rejeté.

3)

Chaque partie supporte ses propres dépens.


(1)  JO C 63 du 13.03.2010, p. 52.