Par ces motifs, la Cour (septième chambre) ordonne:

1) Le pourvoi est rejeté.

2) Sistemul electronic de arhivare, criptare şi indexare digitalizată Srl (Seacid) supporte ses propres dépens.