Dispositif
Par ces motifs, la Cour (sixième chambre) déclare et arrête:
1) Le pourvoi est rejeté.
2) Le Freistaat Sachsen et le Land Sachsen-Anhalt sont condamnés aux dépens.