7.3.2009   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 55/4


Arrêt de la Cour (septième chambre) du 15 janvier 2009 — Commission des Communautés européennes/République italienne

(Affaire C-539/07) (1)

(Manquement d'État - Directive 2002/22/CE - Article 26, paragraphe 3 - Numéro d'appel d'urgence unique européen - Informations relatives à la localisation de l'appelant - Mise à la disposition des autorités intervenant en cas d'urgence - Non-transposition dans le délai prescrit)

(2009/C 55/06)

Langue de procédure: l'italien

Parties

Partie requérante: Commission des Communautés européennes (représentants: E. Montaguti et A. Nijenhuis, agents)

Partie défenderesse: République italienne (représentants: I. M. Braguglia, agent et S. Fiorentino, avvocato dello Stato)

Objet

Manquement d'État — Défaut d'avoir pris, dans le délai prévu, les dispositions nécessaires pour se conformer à l'art. 26, par. 3, de la directive 2002/22/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communication électroniques (directive «service universel») (JO L 108, p. 51)

Dispositif

1)

En n'ayant pas, pour tous les appels destinés au numéro d'appel d'urgence unique européen «112», mis à la disposition des autorités intervenant en cas d'urgence les informations relatives à la localisation de l'appelant, dans la mesure où cela était techniquement faisable, la République italienne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l'article 26, paragraphe 3, de la directive 2002/22/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques (directive «service universel»).

2)

La République italienne est condamnée aux dépens.


(1)  JO C 37 du 9.2.2008.