6.4.2016   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 121/3


Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne

(2016/C 121/04)

En vertu de l’article 9, paragraphe 1, point a), deuxième tiret, du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil (1), les notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne (2) sont modifiées comme suit:

À la page 53, la note explicative relative à la sous-position de la nomenclature combinée «0802 90 50 Graines de pignons doux» est remplacée par le texte suivant:

«0802 90 50

Graines de pignons doux (Pinus spp.)

Cette sous-position comprend les pignons de pin (fruits du genre Pinus, tels que Pinus pinea, Pinus cembra et Pinus koraiensis), même présentés dans leur cône.»

À la page 53, la note explicative relative à la sous-position de la nomenclature combinée «0802 90 85 autres» est supprimée.


(1)  Règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256 du 7.9.1987, p. 1).

(2)  JO C 76 du 4.3.2015, p. 1.