|
8.9.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 213/6 |
COMMISSION ADMINISTRATIVE POUR LA SÉCURITÉ SOCIALE DES TRAVAILLEURS MIGRANTS
2009/C 213/05
Les coûts moyens annuels ne tiennent pas compte de la réduction de 20 % prévue par l'article 94, paragraphe 2, et l'article 95, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil (1).
Les coûts moyens mensuels nets ont été réduits de 20 %.
COÛTS MOYENS DES PRESTATIONS EN NATURE — 2004
I. Application de l'article 94 du règlement (CEE) no 574/72
Les montants à rembourser pour les prestations en nature fournies en 2004 aux membres de la famille visés à l’article 19, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 1408/71 (2) seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants:
|
|
Coûts annuels |
Montant mensuel net |
|
Royaume-Uni |
1 526,30 GBP |
101,75 GBP |
II. Application de l'article 95 du règlement (CEE) no 574/72
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2004 au titre des articles 28 et 28 bis du règlement (CEE) no 1408/71 seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants (uniquement par tête à partir de 2002):
|
|
Coûts annuels |
Montant mensuel net |
|
Royaume-Uni |
2 820,56 GBP |
188,04 GBP |
COÛTS MOYENS DES PRESTATIONS EN NATURE — 2005
I. Application de l'article 94 du règlement (CEE) no 574/72
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2005 aux membres de la famille visés à l'article 19, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 1408/71 seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants:
|
|
Coûts annuels |
Montant mensuel net |
|
Finlande (par tête) Membres de la famille de travailleurs sans considération d'âge Titulaires de pensions de moins de 65 ans Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de moins de 65 ans |
1 140,04 EUR |
76,00 EUR |
|
Royaume-Uni |
1 638,99 GBP |
109,27 GBP |
II. Application de l'article 95 du règlement (CEE) no 574/72
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2005 au titre des articles 28 et 28 bis du règlement (CEE) no 1408/71 seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants (uniquement par tête à compter de 2002):
|
|
Coûts annuels |
Montant mensuel net |
|
Finlande Titulaires de pensions âgés de 65 ans et plus Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de 65 ans et plus |
3 799,91 EUR |
253,33 EUR |
|
Royaume-Uni |
3 029,41 GBP |
201,96 GBP |
COÛTS MOYENS DES PRESTATIONS EN NATURE — 2006
I. Application de l'article 94 du règlement (CEE) no 574/72
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2006 aux membres de la famille visés à l'article 19, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 1408/71 seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants:
|
|
Coûts annuels |
Montant mensuel net |
|
Grèce |
1 086,47 EUR |
72,43 EUR |
|
Italie |
2 280,78 EUR |
152,05 EUR |
|
Hongrie (par tête) Membres de la famille de travailleurs âgés de moins de 65 ans Titulaires de pensions de moins de 65 ans Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de moins de 65 ans |
86 507 HUF |
5 767 HUF |
|
Suède |
15 249,87 SEK |
1 016,66 SEK |
|
Royaume-Uni |
1 637,29 GBP |
109,15 GBP |
II. Application de l'article 95 du règlement (CEE) no 574/72
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2006 au titre des articles 28 et 28 bis du règlement (CEE) no 1408/71 seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants (uniquement par tête à compter de 2002):
|
|
Coûts annuels |
Montant mensuel net |
|
Grèce |
2 169,08 EUR |
144,61 EUR |
|
Italie |
2 704,45 EUR |
180,30 EUR |
|
Hongrie Membres de la famille de travailleurs âgés de 65 ans et plus Titulaires de pensions âgés de 65 ans et plus Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de 65 ans et plus |
263 465 HUF |
17 564 HUF |
|
Suède |
42 558,03 SEK |
2 837,20 SEK |
|
Royaume-Uni |
3 133,50 GBP |
208,90 GBP |
COÛTS MOYENS DES PRESTATIONS EN NATURE — 2007
I. Application de l'article 94 du règlement (CEE) no 574/72
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2007 aux membres de la famille visés à l'article 19, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 1408/71 seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants:
|
|
Coûts annuels |
Montant mensuel net |
|
Belgique |
1 448,77 EUR |
96,58 EUR |
|
Allemagne (par tête-par membre de la famille d’un travailleur) |
1 153,25 EUR |
76,88 EUR |
|
Estonie (par tête) Membres de la famille de travailleurs âgés de moins de 63 ans Titulaires de pensions de moins de 63 ans Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de moins de 63 ans |
5 156,94 EEK |
343,80 EEK |
|
France |
2 216,92 EUR |
147,79 EUR |
|
Luxembourg |
2 594,83 EUR |
172,99 EUR |
|
Hongrie (par tête) Membres de la famille de travailleurs âgés de moins de 65 ans Titulaires de pensions de moins de 65 ans Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de moins de 65 ans |
80 072 HUF |
5 338 HUF |
|
Pays-Bas (par tête) Membres de la famille de travailleurs sans considération d'âge Titulaires de pensions de moins de 65 ans Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de moins de 65 ans |
1 804,86 EUR |
120,32 EUR |
|
Autriche |
1 807,91 EUR |
120,53 EUR |
|
Suède |
15 353,20 SEK |
1 023,55 SEK |
II. Application de l'article 95 du règlement (CEE) no 574/72
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2007 au titre des articles 28 et 28 bis du règlement (CEE) no 1408/71 seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants (uniquement par tête à compter de 2002):
|
|
Coûts annuels |
Montant mensuel net |
|
Belgique |
4 775,84 EUR |
318,39 EUR |
|
Allemagne |
4 558,33 EUR |
303,89 EUR |
|
Estonie Membres de la famille de travailleurs âgés de 63 ans et plus Titulaires de pensions âgés de 63 ans et plus Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de 63 ans et plus |
12 710,56 EEK |
847,37 EEK |
|
France |
5 202,72 EUR |
346,85 EUR |
|
Luxembourg |
8 432,37 EUR |
562,16 EUR |
|
Hongrie Membres de la famille de travailleurs âgés de 65 ans et plus Titulaires de pensions âgés de 65 ans et plus Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de 65 ans et plus |
236 088 HUF |
15 739 HUF |
|
Pays-Bas Titulaires de pensions âgés de 65 ans et plus Membres de la famille de titulaires de pensions âgés de 65 ans et plus |
9 212,14 EUR |
614,14 EUR |
|
Autriche |
4 437,30 EUR |
295,82 EUR |
|
Suède |
43 515,81 SEK |
2 901,05 SEK |
(1) JO L 74 du 27.3.1972, p. 1.
(2) JO L 149 du 5.7.1971, p. 2.