31.12.2008   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 331/1


Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE

Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection

(2008/C 331/01)

Date d'adoption de la décision

19.11.2008

No de l'aide

NN 14/08 (ex N 502/07)

État membre

Espagne

Région

Castilla y León

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Ayuda a «Castileón 2000, SAU»

Base juridique

«Informe favorable de la Comisión Delegada para Asuntos Económicos de la Comunidad Autónoma de Castilla y León sobre la formalización de una pignoración de depósito por “Ade Financiación, S. A.” a favor de la sociedad “Castileón 2000, S.A.U.” para elevar a la Junta de Gobierno de la Comunidad Autónoma de Castilla y León la concesión de la ayuda»

Type de la mesure

Aide individuelle

Objectif

Aide au sauvetage d'une entreprise en difficulté

Forme de l'aide

Garantie

Budget

2 494 150 EUR

Intensité

Durée

Six mois

Secteurs économiques

Agriculture

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi

Ade Financiación, S.A.

Junta de Castilla y León

Calle San Lorenzo no 24

E-47001 Valladolid

Autre informations

Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/