|
31.10.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 278/70 |
Office communautaire des variétés végétales (Angers) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2006
(2008/C 278/23)
La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:
http://www.cpvo.europa.eu/default.php?lang=en&page=ocvv/financement.html
Source: Données de l'Office. Ce tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par l'Office dans ses comptes annuels.
Tableau 1
Exécution budgétaire pour l'exercice 2007
|
(1000 euros) |
|||||||||||
|
Recettes |
Dépenses |
||||||||||
|
Provenance des recettes |
Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice (1) |
Recettes perçues |
Affectation des dépenses |
Crédits du budget définitif |
Crédits reportés de l'exercice précédent |
||||||
|
inscrits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
disponibles |
payés |
annulés |
||||
|
Recettes propres |
8 991 |
8 999 |
Titre I Personnel (CND) |
4 857 |
4 556 |
4 508 |
48 |
301 |
53 |
51 |
2 |
|
Excédent cumulé |
3 545 |
0 |
|||||||||
|
Subvention communautaire |
172 |
0 |
Titre II Fonctionnement (CND) |
2 857 |
2 477 |
997 |
1 481 |
380 |
852 |
408 |
444 |
|
Autres recettes |
707 |
575 |
Titre III Activités opérationnelles (CD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— CE |
6 896 |
5 458 |
|
0 |
1 438 |
— |
|
— |
|||
|
— CP |
5 701 |
|
5 161 |
0 |
540 |
|
|
|
|||
|
Total |
13 415 |
9 574 |
Total CE |
14 610 |
12 492 |
5 505 |
1 528 |
2 118 |
— |
— |
— |
|
Total CP |
13 415 |
7 033 |
10 666 |
1 528 |
1 221 |
905 |
459 |
446 |
|||
|
CND: crédits non dissociés (les crédits d'engagement égalent les crédits de paiement). CD: crédits dissociés (les crédits d'engagement peuvent différer des crédits de paiement). CE: crédits d'engagement dans un régime de crédits dissociés. CP: crédits de paiement dans un régime de crédits dissociés. NB: Les recettes perçues et les paiements sont estimés suivant la méthode de la comptabilité de caisse. |
|||||||||||
Tableau 2
Compte de résultat économique pour les exercices 2007 et 2006
|
(1000 euros) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Recettes d'exploitation |
||
|
Recettes perçues |
8 983 |
8 844 |
|
Autres recettes |
387 |
29 |
|
Total (a) |
9 370 |
8 873 |
|
Dépenses d'exploitation |
||
|
Dépenses de personnel |
4 554 |
4 398 |
|
Dépenses liées aux immobilisations |
184 |
191 |
|
Autres dépenses administratives |
1 130 |
1 031 |
|
Dépenses d'exploitation |
4 814 |
4 535 |
|
Total (b) |
10 682 |
10 155 |
|
Excédent/(déficit) des activités liées à l'exploitation (c = a - b) |
- 1 312 |
- 1 282 |
|
Produits des opérations financières (e) |
602 |
495 |
|
Dépenses liées aux opérations financières (f) |
8 |
0 |
|
Excédent/(déficit) des activités non liées à l'exploitation (g = e - f) |
594 |
495 |
|
Revenus extraordinaires |
0 |
7 |
|
Dépenses extraordinaires |
7 |
38 |
|
Excédent/(déficit) des activités extraordinaires |
- 7 |
- 31 |
|
Résultat économique de l'exercice |
- 725 |
- 818 |
|
NB: Ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice. |
||
Tableau 3
Bilan aux 31 décembre 2007 et 2006
|
(1000 euros) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Actif à long terme |
||
|
Immobilisations incorporelles |
269 |
43 |
|
Immobilisations corporelles |
3 677 |
3 316 |
|
Immobilisations financières |
5 003 |
3 |
|
Actif à court terme |
||
|
Créances à court terme |
2 644 |
1 866 |
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie |
11 905 |
18 487 |
|
Total actif |
23 498 |
23 715 |
|
Dettes à court terme |
8 591 |
8 342 |
|
Total passif |
8 591 |
8 342 |
|
Actif net |
14 907 |
15 373 |
|
Réserves |
||
|
Excédent/déficit cumulé |
15 373 |
16 191 |
|
Provisions pour risques et charges |
259 |
0 |
|
Résultat économique de l'exercice |
- 725 |
- 818 |
|
Capital net |
14 907 |
15 373 |
|
NB: Ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice. |
||
(1) Le montant total des recettes figurant dans le budget publié s'élève à 13,405 millions d'euros, celui correspondant aux crédits de paiement à 13,399 millions d'euros. Cependant, le montant correct aurait dû être de 13,415 millions d'euros. Les montants repris dans ce tableau sont corrects.
NB: Les recettes perçues et les paiements sont estimés suivant la méthode de la comptabilité de caisse.