|
31.10.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 278/67 |
Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (Lisbonne) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2007
(2008/C 278/22)
La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:
http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html
Source: Données de l'Observatoire. Ce tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par l'Observatoire dans ses comptes annuels.
Tableau 1
Exécution budgétaire pour l'exercice 2007
|
(1000 euros) |
||||||||||||
|
Recettes |
Dépenses |
|||||||||||
|
Provenance des recettes |
Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice |
Recettes perçues |
Affectation des dépenses |
Crédits du budget définitif de l'exercice |
Crédits reportés de l'exercice précédent |
|||||||
|
inscrits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
disponibles |
payés |
reportés |
annulés |
||||
|
Subvention communautaire |
13 469 |
13 469 |
Titre I Personnel (CND) |
7 118 |
7 098 |
7 011 |
87 |
20 |
95 |
88 |
0 |
7 |
|
Autres subventions |
412 |
333 |
Titre II Fonctionnement (CND) |
2 093 |
2 064 |
1 294 |
770 |
30 |
405 |
307 |
0 |
97 |
|
Titre III Activités opérationnelles (CD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
— CE |
4 669 |
4 498 |
|
|
172 |
|
|
|
|
|||
|
— CP |
4 669 |
|
4 452 |
|
218 |
|
|
|
|
|||
|
Recettes affectées (Phare et CARDS) |
550 |
0 |
Recettes affectées (Phare et CARDS) |
550 |
26 |
0 |
|
550 |
584 |
257 |
327 |
0 |
|
Autres recettes affectées |
p.m. |
251 |
Autres recettes affectées |
p.m. |
220 |
177 |
74 |
0 |
144 |
139 |
0 |
5 |
|
Total |
14 431 |
14 053 |
Total CE |
14 431 |
13 906 |
|
|
772 |
|
|
|
|
|
Total CP |
14 431 |
|
12 934 |
931 |
818 |
1 228 |
791 |
327 |
109 |
|||
|
CND: crédits non dissociés (les crédits d'engagement égalent les crédits de paiement). CD: crédits dissociés (les crédits d'engagement peuvent différer des crédits de paiement). CE: crédits d'engagement dans un régime de crédits dissociés. CP: crédits de paiement dans un régime de crédits dissociés. |
||||||||||||
Tableau 2
Compte de résultat économique pour les exercices 2007 et 2006
|
(1000 euros) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Recettes d'exploitation |
||
|
Subvention communautaire |
13 369 |
13 394 |
|
Autres recettes |
662 |
93 |
|
Total (a) |
14 031 |
13 488 |
|
Dépenses d'exploitation |
||
|
Dépenses de personnel |
7 044 |
6 566 |
|
Dépenses liées aux immobilisations |
358 |
292 |
|
Autres dépenses de fonctionnement |
1 289 |
2 369 |
|
Dépenses d'exploitation |
5 028 |
4 629 |
|
Total (b) |
13 719 |
13 857 |
|
Excédent/(déficit) des activités liées à l'exploitation (c = a - b) |
312 |
- 370 |
|
Produit des opérations financières (e) |
— |
— |
|
Charges liées aux opérations financières (f) |
16 |
16 |
|
Excédent/(déficit) des activités non liées à l'exploitation (g = e - f) |
- 16 |
- 16 |
|
Résultat économique de l'exercice (h = c + g) |
295 |
- 385 |
Tableau 3
Bilan aux 31 décembre 2007 et 2006
|
(1000 euros) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Actif à long terme |
||
|
Immobilisations incorporelles |
426 |
374 |
|
Immobilisations corporelles |
2 725 |
2 809 |
|
Actif à court terme |
||
|
Créances à court terme |
556 |
416 |
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie |
1 847 |
1 881 |
|
Total actif |
5 554 |
5 480 |
|
Passif à court terme |
||
|
Provisions pour risques et charges |
165 |
149 |
|
Dettes |
2 606 |
2 843 |
|
Total passif |
2 771 |
2 992 |
|
Actif net |
2 783 |
2 488 |
|
Réserves |
||
|
Excédent/déficit cumulé |
2 488 |
2 872 |
|
Résultat économique de l'exercice |
295 |
- 385 |
|
Capital net |
2 783 |
2 488 |