13.6.2007

Journal officiel de l'Union européenne

C 131/3

Avis du comité consultatif en matière de concentrations rendu lors de sa 146e réunion, du 6 décembre 2006, concernant un projet de décision relatif à l'affaire COMP/M.4215 — Glatfelter/Crompton Assets

(2007/C 131/03)

1.	Le comité consultatif est d'accord avec les définitions des marchés de produits en cause données par la Commission dans le projet de décision.

2.	Le comité consultatif est d'accord avec les définitions des marchés géographiques données par la Commission dans le projet de décision.

3.	La majorité du comité consultatif partage l'avis de la Commission selon lequel la concentration notifiée n'entrave pas de manière significative la concurrence effective dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

La majorité du comité consultatif partage l'avis de la Commission selon lequel la concentration doit être déclarée compatible avec le marché commun, conformément à l'article 2, paragraphe 2, et à l'article 8, paragraphe 1, du règlement concentration, et avec le fonctionnement de l'accord EEE, conformément à l'article 57 de celui-ci.

5.	Le comité consultatif demande à la Commission de tenir compte de tous les points soulevés pendant la discussion.