|
31.10.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 261/4 |
Agence européenne pour l'environnement (Copenhague) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2006
(2007/C 261/02)
La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:
http://www.eea.europa.eu/documents/
Source: Informations transmises par l'Agence. Ce tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par l'Agence dans ses comptes annuels.
Tableau 1
Exécution budgétaire pour l'exercice 2006
|
(1000 euros) |
|||||||||||
|
Recettes |
Dépenses |
||||||||||
|
Provenance des recettes |
Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice |
Recettes perçues |
Affectation des dépenses |
Crédits du budget définitif |
Crédits reportés de l'exercice précédent |
||||||
|
inscrits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
disponibles |
payés |
annulés |
||||
|
Subvention communautaire |
27 650 |
27 650 |
Titre I Personnel |
16 013 |
16 013 |
15 692 |
308 |
13 |
508 |
386 |
122 |
|
Autres subventions |
5 264 |
5 115 |
Titre II Fonctionnement |
2 926 |
2 912 |
2 623 |
283 |
19 |
895 |
836 |
59 |
|
Autres recettes |
4 200 |
1 798 |
Titre III Activités opérationnelles |
13 975 |
13 971 |
8 681 |
5 290 |
4 |
4 069 |
3 671 |
398 |
|
Recettes affectées |
4 200 |
781 |
356 |
3 844 |
— |
2 167 |
931 |
115 |
|||
|
Total |
37 114 |
34 563 |
Total |
37 114 |
33 677 |
27 352 |
9 725 |
36 |
7 639 |
5 824 |
694 |
|
NB: Les recettes perçues et les paiements sont estimés suivant la méthode de la comptabilité de caisse. |
|||||||||||
Tableau 2
Compte de résultat économique pour les exercices 2006 et 2005
|
(1000 euros) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Recettes d'exploitation |
||
|
Subvention communautaire |
27 650 |
26 900 |
|
Autres subventions |
5 673 |
5 633 |
|
Autres recettes (1) |
2 277 |
0 |
|
Total (a) |
35 601 |
32 533 |
|
Dépenses d'exploitation |
||
|
Dépenses de personnel |
14 500 |
13 423 |
|
Dépenses liées aux immobilisations |
795 |
621 |
|
Autres dépenses de fonctionnement |
4 843 |
4 700 |
|
Dépenses opérationnelles |
15 000 |
15 618 |
|
|
35 138 |
34 363 |
|
Excédent/déficit des activités liées à l'exploitation (c = a - b) |
462 |
- 1 830 |
|
Produits d'opérations financières (e) |
72 |
29 |
|
Charges d'opérations financières (f) |
7 |
7 |
|
Excédent/(déficit) des activités non liées à l'exploitation (g = e - f) |
66 |
22 |
|
Résultat économique de l'exercice (h = c + g) |
528 |
- 1 808 |
|
NB: ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice. |
||
Tableau 3
Bilan aux 31 décembre 2006 et 2005
|
(1000 euros) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Actif à long terme |
||
|
Immobilisations incorporelles |
330 |
456 |
|
Immobilisations corporelles |
1 866 |
1 649 |
|
Actif à court terme |
||
|
Préfinancement à court terme (2) |
1 151 |
598 |
|
Créances à court terme |
2 611 |
1 581 |
|
Créances à long terme |
494 |
482 |
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie (3) |
6 097 |
4 491 |
|
Total actif |
12 548 |
9 258 |
|
Passif à court terme |
||
|
Dettes |
7 779 |
5 016 |
|
Total passif |
7 779 |
5 016 |
|
Actif net |
||
|
Excédent/déficit cumulé |
4 242 |
6 050 |
|
Résultat économique de l'exercice |
528 |
- 1 808 |
|
Total actif net |
4 770 |
4 242 |
|
Total passif et actif net |
12 548 |
9 258 |
|
NB: ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice. |
||
(1) Recouvrement des impôts fonciers pour la période 2000-2004 (905 000 euros).
NB: ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice.
(2) Essentiellement préfinancement octroyé aux centres thématiques européens.
(3) Recouvrement des impôts fonciers pour la période 2000-2004 (905 000 euros).
NB: ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice.