52007DC0370

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la gestion des droits de plantation en application du titre II, chapitre I, du règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil /* COM/2007/0370 final */


[pic] | COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES |

Bruxelles, le 29.6.2007

COM(2007) 370 final

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL

sur la gestion des droits de plantation en application du titre II, chapitre I, du règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil

TABLE DES MATIÈRES

1. Introduction 3

2. Droits de plantation nouvelle 4

2.1. Droits de plantation nouvelle à caractère administratif 4

2.2. Droits de plantation nouvelle visant à satisfaire la demande en vins de qualité produits dans une région déterminée (v.q.p.r.d.) et en vins de table avec indication géographique 4

3. Changements intervenus dans le potentiel de production 6

3.1. Droits de replantation détenus par les producteurs 6

3.2. Réserves de droits de plantation (ou «système hors réserve») 7

3.3. Superficie plantée en vignes 10

3.4. Le potentiel de production total 11

4. Régularisation des plantations irrégulières 12

RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL

sur la gestion des droits de plantation en application du titre II, chapitre I, du règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil

1. INTRODUCTION

Le règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil portant organisation commune du marché vitivinicole[1] dispose à l'article 7, paragraphe 3, que «[p]our le 31 décembre 2003, et ensuite tous les trois ans, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport sur l'application du présent chapitre [le chapitre "Plantation de vignes"]. Le rapport peut être accompagné, le cas échéant, de propositions visant à accorder d'autres droits de plantation nouvellement créés ». Conformément à cette obligation, un rapport avait été présenté au Parlement européen et au Conseil en 2004[2].

Le présent document constitue la mise à jour du rapport de 2004. Dans ce contexte, le présent rapport:

- fait le point sur toute la période écoulée depuis l'entrée en vigueur de l'organisation commune du marché (OCM) actuelle le 1er août 2000 afin d'observer et d'évaluer les tendances;

- ne répète pas les informations relatives à l'explication du contexte et au contenu de la législation communautaire. Le cas échéant, sa structure reprend celle du rapport de 2004;

- a élargi son champ d'étude afin d'inclure les dix nouveaux États membres qui ont rejoint l'UE le 1er mai 2004 (UE-10), mais pas ceux qui ont adhéré au 1er janvier 2007. Toutefois, dans un souci de clarté de la présentation et dans la mesure où les données relatives aux nouveaux États membres ne sont disponibles que pour une période de temps plus courte, les graphiques figurant dans le présent document reprennent uniquement les données des États membres qui appartenaient à la Communauté avant 2004 (UE-15).

Les États membres ont fait preuve au cours des dernières années de davantage de rigueur en ce qui concerne leurs communications. Il est également à noter que, grâce aux contrôles (missions d'apurement des comptes) effectués par la Commission, les données communiquées dans le cadre du règlement (CE) n° 1227/2000 de la Commission[3] présentent une plus grande cohérence avec les bases de données (casier viticole) tenues par les États membres.

Toutefois, malgré l'amélioration constatée en ce qui concerne la disponibilité des données, les informations font toujours défaut dans certains cas. De ce fait, pour pallier l'absence de certaines données, les chiffres de la campagne viticole précédente ou, le cas échéant, de la campagne suivante, ont été utilisés dans certains tableaux et graphiques afin d'avoir une vision approximative de la situation et des tendances. Les chiffres provenant de la campagne précédente/suivante sont alors indiqués en italiques. Les autres codes utilisés dans les tableaux sont les suivants: s.o. = sans objet, n.c. = non communiqué.

Le présent rapport est purement factuel et ne contient aucune recommandation en matière de politique à mener. Il fournit cependant des informations générales utiles dans le contexte du débat qui se tient actuellement sur la réforme de l'organisation commune du marché vitivinicole, lancée par la communication de la Commission le 22 juin 2006[4].

2. DROITS DE PLANTATION NOUVELLE

2.1. Droits de plantation nouvelle à caractère administratif

Les droits de plantation nouvelle à caractère administratif sont définis à l'article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1493/1999. Les droits de plantation nouvelle octroyés au titre de cette disposition durant la période 2000-2006 sont les suivants:

Tableau 1. Superficie des droits de plantation nouvelle supplémentaires octroyés

(ha) | Expropriation | Remembrement | Expérimentation | Vignes mères de greffons | Consommation familiale | Total |

République tchèque | 0,00 | 117,99 | 4,34 | 0,00 | 0,00 | 122,33 |

Allemagne | 0,00 | 4,95 | 7,84 | 0,00 | 0,63 | 13,42 |

Espagne | 182,58 | 282,75 | 36,55 | 92,55 | 0,00 | 594,43 |

France | 16,29 | 18,30 | 19,17 | 61,36 | 0,00 | 115,12 |

Italie | 19,28 | 5,02 | 97,83 | 151,07 | 4 292,21 | 4 565,41 |

Portugal | 0,00 | 0,00 | 0,80 | 27,73 | 0,00 | 28,53 |

Slovaquie | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 617,00 | 0,00 | 617,00 |

Total | 218,15 | 429,02 | 166,54 | 949,70 | 4 292,84 | 6 056,25 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 2.1 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000. |

Aucun droit de plantation nouvelle à caractère administratif n'a été octroyé durant la période susmentionnée en Grèce, à Chypre, au Luxembourg, en Hongrie, à Malte, en Autriche et en Slovénie.

2.2. Droits de plantation nouvelle visant à satisfaire la demande en vins de qualité produits dans une région déterminée (v.q.p.r.d.) et en vins de table avec indication géographique

En dehors du «quota» de droits de plantation nouvellement créés prévus à l'article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1493/1999, des droits de plantation nouvelle pouvaient être octroyés par les États membres au plus tard le 31 juillet 2003 pour des superficies destinées à la production d'un v.q.p.r.d. ou d'un vin de table désigné par une indication géographique, pour lequel il avait été reconnu que, du fait de sa qualité, la production du vin en question était largement inférieure à la demande [voit article 3, paragraphes 2 à 5, et article 6 du règlement (CE) n° 1493/1999]. L'utilisation du «quota» de droits de plantation nouvellement créés à cette fin est indiquée dans le tableau 2.

Tableau 2. Utilisation des droits de plantation nouvellement créés pour la plantation de vignobles en vue de la production de vins de qualité et de vins de table avec indication géographique

Droits de plantation nouvelle [art. 3, par. 2, du règ. (CE) n° 1493/1999] (ha) | «Quota» [art. 6, par. 1, du règ. (CE) n° 1493/1999] (ha) | Pourcentage d'utilisation (%) |

Allemagne | 471 | 1 534 | 31 |

Grèce | 1 098 | 1 098 | 100 |

Espagne | 17 107 | 17 355 | 99 |

France | 9 377 | 13 565 | 69 |

Italie | 3 688 | 12 933 | 29 |

Luxembourg | 0 | 18 | 0 |

Autriche | 0 | 737 | 0 |

Portugal | 3 041 | 3 760 | 81 |

Total | 34 783 | 51 000 | 68 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 2.2 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000 et à l'article 6 du règlement (CE) n° 1493/1999. |

La répartition de ces droits de plantation nouvelle est indiquée dans le tableau 3.

Tableau 3. Superficie des droits de plantation nouvelle octroyés pour satisfaire la demande en vins de qualité et en vins de table avec indication géographique

2000/2001– 2002/2003 | Vins de qualité (ha) | Vins de table avec IG (ha) | TOTAL (ha) | % de vins de qualité |

Allemagne | 471 | 0 | 471 | 100 |

Grèce | 362 | 736 | 1 098 | 33 |

Espagne | 16 126 | 981 | 17 107 | 94 |

France | 6 875 | 2 502 | 9 377 | 73 |

Italie | 3 423 | 265 | 3 688 | 93 |

Luxembourg | 0 | 0 | 0 | – |

Autriche | 0 | 0 | 0 | – |

Portugal | 2 456 | 585 | 3 041 | 81 |

Total | 29 714 | 5 069 | 34 783 | 85 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 2.2 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000. |

Conformément à l'acte d'adhésion[5], il avait été octroyé à la République tchèque 385,23 hectares de droits de plantation nouvelle en vue de la production de v.q.p.r.d., qui devaient être attribués à la réserve.

Par le même acte d'adhésion, des droits de plantation nouvellement créés avaient été octroyés à Malte en vue de la production de v.q.p.r.d. pour une superficie viticole totale plantée de 1 000 hectares. Les droits non utilisés lors de la campagne 2005/2006 devaient être attribués à la réserve.

3. CHANGEMENTS INTERVENUS DANS LE POTENTIEL DE PRODUCTION

3.1. Droits de replantation détenus par les producteurs

Les droits de replantation détenus par les producteurs conformément à l'article 4 du règlement (CE) n° 1493/1999 et à l'article 4 du règlement (CE) n° 1227/2000 sont indiqués dans le tableau 4 et le graphique 1.

Tableau 4. Droits de replantation détenus par les producteurs

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

République tchèque | s.o. | s.o. | s.o. | 0 | 154 | 192 |

Allemagne | 3 900 | 4 235 | 4 184 | 4 366 | 4 436 | 4 285 |

Grèce | 2 376 | 2 376 | 560 | 1 682 | 1 206 | 987 |

Espagne | 74 189 | 83 315 | 80 949 | 82 814 | 88 475 | 88 412 |

France | 45 094 | 47 611 | 51 942 | 44 823 | 43 749 | 43 702 |

Italie | 42 056 | 44 448 | 41 103 | 47 748 | 46 502 | 52 465 |

Chypre | s.o. | s.o. | s.o. | 467 | 596 | 596 |

Luxembourg | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 |

Hongrie | s.o. | s.o. | s.o. | 12 509 | 13 525 | 14 266 |

Malte | s.o. | s.o. | s.o. | 0 | 0 | 0 |

Autriche | 12 592 | 12 695 | 5 313 | 5 501 | 8 897 | 9 030 |

Portugal | 12 809 | 10 737 | 12 045 | 13 541 | 17 124 | 17 124 |

Slovénie | s.o. | s.o. | s.o. | 0 | 276 | 251 |

Slovaquie | s.o. | s.o. | s.o. | 0 | 500 | 500 |

Sous-total UE-15 | 193 016 | 205 417 | 196 097 | 200 488 | 210 390 | 216 004 |

Sous-total UE-10 | s.o. | s.o. | s.o. | 12 976 | 15 051 | 15 805 |

Total | 193 016 | 205 417 | 196 097 | 213 463 | 225 441 | 231 809 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 7.2 et, le cas échéant, au tableau 7.1 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000. |

Graphique 1 . Droits de replantation détenus par les producteurs (ha, UE-15)

[pic]

3.2. Réserves de droits de plantation (ou «système hors réserve»)

Conformément à l'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1493/1999, les États membres créent, suivant le cas, une réserve nationale et/ou des réserves régionales de droits de plantation. Par dérogation, les États membres peuvent choisir de ne pas appliquer le système de réserve, à condition qu'ils puissent prouver qu'un système efficace de gestion des droits de plantation existe sur tout leur territoire [voir article 5, paragraphe 8, du règlement (CE) n° 1493/1999].

Le tableau 5 indique les États membres qui appliquent un système de réserve et le niveau auquel se situe ledit système.

Tableau 5. Systèmes de réserve

Réserve nationale | Réserves régionales | «Système hors réserve» |

République tchèque | oui | non | non |

Allemagne[6] | non | oui | oui |

Grèce | oui | non | non |

Espagne | oui | oui | non |

France | oui | non | non |

Italie | non | oui | non |

Chypre | oui | non | non |

Luxembourg | non | non | oui |

Hongrie | non | non | oui |

Malte | oui | non | non |

Autriche | oui | oui | non |

Portugal | oui | non | non |

Slovénie | oui | non | non |

Slovaquie | oui | non | non |

Source: Communications des États membres. |

Tous les nouveaux États membres ont adopté le système de réserve nationale, à l'exception de la Hongrie qui a choisi le «système efficace».

Le tableau 6 indique la quantité de droits de plantation existants dans les réserves.

Tableau 6. Droits de plantation existants dans les réserves nationales/régionales

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

République tchèque | s.o. | s.o. | s.o. | 385 | 385 | 263 |

Allemagne | 65 | 200 | 178 | 165 | 207 | 235 |

Grèce | 0 | 0 | 0 | 4 161 | 3 129 | 555 |

Espagne | 4 448 | 7 457 | 6 242 | 7 789 | 8 913 | 11 519 |

France | 0 | n.c. | n.c. | 6 286 | 7 580 | 9 475 |

Italie | 109 | 658 | 2 780 | 8 679 | 7 671 | 6 173 |

Chypre | s.o. | s.o. | s.o. | 2 000 | 1 998 | 1 998 |

Luxembourg | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. |

Hongrie | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. | s.o. |

Malte | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | n.c. |

Autriche | 50 | 50 | 7 745 | 7 396 | 7 756 | 7 965 |

Portugal | 206 | 206 | 208 | 590 | 590 | 606 |

Slovénie | s.o. | s.o. | s.o. | 5 609 | 4 249 | 4 148 |

Slovaquie | s.o. | s.o. | s.o. | 2 037 | 1 052 | 1 052 |

Sous-total UE-15 | 4 878 | 8 571 | 17 153 | 35 066 | 35 846 | 36 528 |

Sous-total UE-10 | s.o. | s.o. | s.o. | 10 031 | 7 684 | 7 460 |

Total | 4 878 | 8 571 | 17 153 | 45 097 | 43 529 | 43 988 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 7.2 et, le cas échéant, au tableau 7.1 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000. |

Graphique 2 . Droits de plantation dans la réserve (ha, UE-15)

[pic]

Les chiffres présentés dans le tableau 4 (droits de replantation détenus par les producteurs) et plus encore ceux présentés dans le tableau 6 (droits de plantation dans la réserve) et dans le tableau 9 (total des droits de plantation) montrent que l'accumulation des droits de plantation tend à augmenter. Cette tendance peut indiquer que les producteurs font preuve d'un intérêt limité pour la plantation, mais également que certains États membres ont restreint l'utilisation des droits de plantation nouvelle et de replantation en raison d'une situation du marché défavorable. L'attribution de droits de plantation nouvellement créés aux réserves pourrait également expliquer l'augmentation des droits de plantation dans celles-ci.

3.3. Superficie plantée en vignes

Tableau 7. Superficie plantée en vignes

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

République tchèque | s.o. | s.o. | s.o. | 19 262 | 19 107 | 19 081 |

Allemagne | 104 211 | 103 527 | 103 122 | 102 714 | 102 483 | 102 432 |

Grèce | 77 589 | 77 589 | 80 794 | 64 778 | 66 284 | 66 682 |

Espagne | 1 124 433 | 1 115 322 | 1 120 568 | 1 116 950 | 1 104 512 | 1 099 765 |

France | 902 908 | 907 669 | 896 155 | 893 073 | 897 067 | 879 859 |

Italie | 772 513 | 768 995 | 748 680 | 728 213 | 726 985 | 730 439 |

Chypre | s.o. | s.o. | s.o. | 16 811 | 15 047 | 13 068[7] |

Luxembourg | 1 342 | 1 342 | 1 309 | 1 293 | 1 300 | 1 299 |

Hongrie | s.o. | s.o. | s.o. | 87 017 | 86 000 | 85 260 |

Malte | s.o. | s.o. | s.o. | 710 | 840 | 910 |

Autriche | 50 456 | 50 350 | 51 136 | 51 030 | 50 988 | 50 681 |

Portugal | 238 073 | 240 265 | 241 119 | 239 952 | 236 704 | 238 831 |

Slovénie | s.o. | s.o. | s.o. | 16 351 | 16 597 | 16 704 |

Slovaquie | s.o. | s.o. | s.o. | 21 047 | 21 531 | 21 531 |

Sous-total UE-15 | 3 271 525 | 3 265 059 | 3 242 884 | 3 198 002 | 3 186 324 | 3 169 988 |

Sous-total UE-10 | s.o. | s.o. | s.o. | 161 197 | 159 122 | 156 554 |

Total | 3 271 525 | 3 265 059 | 3 242 884 | 3 359 199 | 3 345 446 | 3 326 542 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 7.2 et, le cas échéant, au tableau 7.1 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000. |

La superficie plantée en vignes a connu une diminution constante durant les années ici considérées. L'augmentation du vignoble communautaire en 2003/2004 peut être attribuée à l'élargissement de l'UE mais, depuis cette date, la tendance à la baisse s'est poursuivie.

La mesure d'arrachage visée à l'article 8 du règlement (CE) n° 1493/1999 pourrait être l'une des causes de cette diminution: elle a été appliquée à une échelle relativement large en Allemagne (1 514 hectares arrachés entre 2000/2001 et 2005/2006), en France (15 340 hectares arrachés entre 2000/2001 et 2005/2006), à Chypre (1 979 hectares arrachés en 2004/2005) et en Hongrie (3 574 hectares arrachés en 2005/2006)[8].

En outre, la diminution de la superficie plantée, tout comme la disponibilité accrue de droits de replantation pour les producteurs, peut en partie s'expliquer par l'augmentation de l'arrachage dans le cadre de la politique de restructuration et de reconversion.

La diminution de la superficie plantée est cependant plus importante que l'augmentation des droits de replantation, ce qui semble indiquer que les superficies viticoles sont abandonnées sans prime d'arrachage et sans que les producteurs demandent de droits de replantation. Il s'agit là d'un autre signe de la situation défavorable du marché dans le secteur vitivinicole. Cette supposition semble être confirmée également par les données relatives au potentiel de production total (voir tableau 8).

3.4. Le potentiel de production total

Le tableau 8 indique la totalité du potentiel de production communautaire, y compris les superficies plantées et tous les droits de plantation, qu'ils soient détenus par les producteurs ou attribués à une réserve.

Tableau 8. Potentiel de production communautaire

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

République tchèque | s.o. | s.o. | s.o. | 19 647 | 19 647 | 19 647 |

Allemagne | 108 419 | 108 065 | 107 578 | 107 332 | 107 158 | 106 976 |

Grèce | 80 016 | 80 016 | 81 354 | 71 718 | 71 302 | 71 243 |

Espagne | 1 216 007 | 1 213 221 | 1 211 149 | 1 209 093 | 1 201 931 | 1 199 696 |

France | 949 389 | 957 220 | 951 123 | 944 182 | 948 396 | 933 036 |

Italie | 822 932 | 819 380 | 799 937 | 790 622 | 786 644 | 796 701 |

Chypre | s.o. | s.o. | s.o. | 19 278 | 17 641 | 15 6627 |

Luxembourg | 1 342 | 1 342 | 1 309 | 1 305 | 1 300 | 1 299 |

Hongrie | s.o. | s.o. | s.o. | 99 526 | 99 525 | 99 526 |

Malte | s.o. | s.o. | s.o. | 1000 | 1000 | 1000 |

Autriche | 63 098 | 63 094 | 64 244 | 63 928 | 67 641 | 67 676 |

Portugal | 254 848 | 252 115 | 254 847 | 254 083 | 254 418 | 254 164 |

Slovénie | s.o. | s.o. | s.o. | 21 960 | 21 122 | 21 103 |

Slovaquie | s.o. | s.o. | s.o. | 23 084 | 23 083 | 23 083 |

Sous-total UE-15 | 3 496 051 | 3 494 454 | 3 471 542 | 3 442 263 | 3 438 790 | 3 430 791 |

Sous-total UE-10 | s.o. | s.o. | s.o. | 184 494 | 182 017 | 180 021 |

Total | 3 496 051 | 3 494 454 | 3 471 542 | 3 626 757 | 3 620 807 | 3 610 812 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 7.2 et, le cas échéant, au tableau 7.1 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000. |

Le tableau 8 montre une légère baisse du potentiel de production total entre 2000 et 2006, tant au niveau de l'UE qu'au niveau de la plupart des États membres, bien que, pour certains d'entre eux, le potentiel de production soit resté constant. Comme dans le cas des superficies plantées en vignes, l'augmentation du potentiel de production en 2003/2004 est due à l'élargissement de la Communauté en 2004. Cela prouve que le système de réserves a contribué au maintien du potentiel de production à un niveau plus ou moins stable, en prévenant l'extinction des droits de plantation non utilisés.

Le total des droits de plantation dans le tableau 9 représente la somme des nouveaux droits attribués aux producteurs, mais non encore utilisés, des droits de replantation détenus par les producteurs, des nouveaux droits devant être attribués à la réserve [article 3, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1493/1999] et des droits existants dans les réserves.

Tableau 9. Total des droits de plantation

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

République tchèque | s.o. | s.o. | s.o. | 385 | 540 | 566 |

Allemagne | 4 208 | 4 538 | 4 456 | 4 619 | 4 675 | 4 543 |

Grèce | 2 427 | 2 427 | 560 | 6 941 | 5 018 | 4 562 |

Espagne | 91 574 | 97 899 | 90 581 | 92 143 | 97 419 | 99 931 |

France | 46481 | 49 551 | 54 968 | 51 109 | 51 329 | 53 177 |

Italie | 50 419 | 50 385 | 51 257 | 62 410 | 59 659 | 66 262 |

Chypre | s.o. | s.o. | s.o. | 2 467 | 2 594 | 2 594 |

Luxembourg | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 |

Hongrie | s.o. | s.o. | s.o. | 12 509 | 13 525 | 14 266 |

Malte | s.o. | s.o. | s.o. | 290 | 160 | 90 |

Autriche | 12 642 | 12 745 | 13 108 | 12 897 | 16 653 | 16 995 |

Portugal | 16 775 | 11 850 | 13 728 | 14 131 | 17 714 | 15 333 |

Slovénie | s.o. | s.o. | s.o. | 5 609 | 4 524 | 4 399 |

Slovaquie | s.o. | s.o. | s.o. | 2 037 | 1 552 | 1 552 |

Sous-total UE-15 | 224 526 | 229 395 | 228 658 | 244 261 | 252 466 | 260 803 |

Sous-total UE-10 | s.o. | s.o. | s.o. | 23 297 | 22 895 | 23 467 |

Total | 224 526 | 229 395 | 228 658 | 267 558 | 275 361 | 284 270 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 7.2 et, le cas échéant, au tableau 7.1 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000. |

En partant de l'hypothèse d'un rendement communautaire moyen de 53 hl/ha[9], les droits correspondent à une production potentielle d'environ 15 millions d'hectolitres.

4. RÉGULARISATION DES PLANTATIONS IRRÉGULIÈRES

L'article 2, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1493/1999 prévoit la possibilité d'une régularisation des vignobles plantés en infraction avec la législation communautaire avant le 1er septembre 1998. Le tableau 10 indique les superficies pour lesquelles une régularisation a été demandée.

Tableau 10. Régularisation des plantations irrégulières

(ha) | Superficie régularisée | Régularisation refusée | En cours d’examen | Total des plantations irrégulières identifiées |

Allemagne | 2 | 2 | 0 | 4 |

Grèce | 8 141 | 0 | 4 128 | 12 268 |

Espagne | 43 470 | 11 079 | 540 | 55 088 |

France | 270 | 173 | 0 | 444 |

Italie | 753 | 6 | 51 846 | 52 604 |

Portugal | 60 | 0 | 39 | 100 |

Total | 52 696 | 11 259 | 56 552 | 120 507 |

Source: Communications des États membres conformément au tableau 1 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000. |

Le Luxembourg et l'Autriche ont déclaré n'avoir reçu aucune demande de régularisation. Tout comme pour les nouveaux États membres (UE-10), la disposition n'est pas pertinente.

L'article 2, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1493/1999 prévoit que la procédure de régularisation devait être achevée le 31 juillet 2002, mais plusieurs États membres ont rencontré des difficultés pour appliquer la réglementation communautaire. En réponse à la demande des États membres, la Commission a repoussé la date limite: conformément à la dernière modification effectuée[10], il est possible de procéder aux régularisations jusqu'au 31 décembre 2007.

[1] JO L 179 du 14.7.1999, p. 1.

[2] COM(2004) 161 final du 12.3.2004.

[3] fixant les modalités d'application du règlement (CE) nº 1493/1999 du Conseil en ce qui concerne le potentiel de production (JO L 143 du 16.6.2000, p. 1).

[4] COM(2006) 319 final du 22.6.2006.

[5] Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne – Annexe II: Liste visée à l'article 20 de l'acte d'adhésion – 6. Agriculture - A. Législation agricole (JO L 236 du 23.9.2003, p. 346–380).

[6] L'Allemagne a un dispositif mixte: des réserves dans certaines régions et le «système efficace» dans d'autres.

[7] Les données pour Chypre n'ont pas encore été communiquées pour la campagne 2005/2006; le chiffre indiqué pour cette année représente la superficie plantée en vigne de la campagne précédente moins la superficie arrachée.

[8] Source: Communications des États membres conformément au tableau 3.1 de l'annexe du règlement (CE) n° 1227/2000.

[9] Rendement moyen de l'UE-25 au cours des cinq dernières années.

[10] Règlement (CE) n° 1216/2005 (JO L 199 du 27.9.2005, p. 32).