20.4.2006

Journal officiel de l'Union européenne

C 92/2

Notification par le gouvernement de la République de Slovaquie d'une liste d'autorités compétentes au titre de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 1994, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures (1)

(2006/C 92/02)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Conformément à l'article 10 de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 1994, sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures, la République de Slovaquie a notifié à la Commission européenne la liste suivante d'autorités compétentes:

1. Office central des mines, Banská Štiavnica:

Adresse:

Hlavný banský úrad

Kammerhofská č. 2

SK-969 50 Banská Štiavnica

Tél.:

(421-45) 692 15 46, (421-45) 692 15 53

Fax:

(421-45) 692 15 49

e-mail:

hbubs@isternet.sk

www.hbu.sk

2. Office régional des mines, Bratislava:

Adresse:

Obvodný banský úrad

Prievozská 30

SK-821 05 Bratislava

Tél.:

(421-2) 534 17 309

Fax:

(421-2) 534 17 300

e-mail:

obuba@isternet.sk

3. Office régional des mines, Banská Bystrica:

Adresse:	Obvodný banský úrad ul. 9. mája č. 2 SK-975 90 Banská Bystrica
Tél.:	(421-48) 414 29 56
Fax:	(421-48) 414 29 41
e-mail:	obubb@isternet.sk

4. Office régional des mines, Košice:

Adresse:

Obvodný banský úrad

Timonova č. 23

SK-041 57 Košice

Tél.:

(421-55) 625 03 55

Fax:

(421-55) 729 65 05

e-mail:

obuke@isternet.sk

5. Office régional des mines, Prievidza:

Adresse:

Obvodný banský úrad

Matice slovenskej 10

SK-971 22 Prievidza

Tél.:

(421-46) 542 20 05

Fax:

(421-46) 542 20 05

e-mail:

obupd@isternet.sk

6. Office régional des mines, Spišská Nová Ves:

Adresse:

Obvodný banský úrad

Markušovská 1

SK-052 80 Spišská Nová Ves

Tél.:

(421-53) 442 52 56

Fax:

(421-53) 442 55 68

e-mail:

obusnv@isternet.sk

(1) JO L 164 du 30.6.1994, p. 3.