|
28.10.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 269/44 |
Observatoire européen des drogues et des toxicomanies — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2004
(2005/C 269/12)
La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:
http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=6465
Tableau 1
Exécution du budget pour l'année 2004
|
(1000 euros) |
||||||||||||||
|
Recettes |
Crédits définitifs de l'exercice |
Crédits reportés des exercices antérieurs |
||||||||||||
|
|
Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice |
Recettes perçues |
|
inscrits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
disponibles |
engagés |
payés |
annulés |
||
|
Subvention Commission |
11 730 |
11 730 |
Titre I Personnel (CND) |
6 171 |
5 998 |
5 831 |
122 |
218 |
80 |
80 |
61 |
18 |
||
|
Subvention Norvège |
514 |
514 |
Titre II Fonctionnement (CND) |
1 479 |
1 444 |
1 088 |
356 |
35 |
267 |
267 |
210 |
57 |
||
|
Recettes diverses |
|
33 |
Titre III Activités opérationnelles (CD) |
|
|
|
|
|
1 469 |
1 452 |
1 299 |
170 |
||
|
Recettes affectées Phare |
|
211 |
|
4 594 |
4 509 |
|
|
85 |
|
|
|
|
||
|
Recettes affectées pays tiers |
|
|
|
4 594 |
|
2 342 |
1 260 |
992 |
|
|
|
|
||
|
Recettes affectées autres |
|
|
Recettes affectées |
|
|
|
|
|
223 |
218 |
201 |
22 |
||
|
Total |
12 244 |
12 488 |
Total CE |
12 244 |
11 951 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Total CP |
12 244 |
|
9 262 |
1 737 |
1 245 |
2 039 |
2 016 |
1 771 |
267 |
|||||
|
CND: crédits non dissociés (les crédits d'engagement égalent ceux de paiement). CD: crédits dissociés (les crédits d'engagement peuvent différer de ceux de paiement). CE: crédits d'engagement dans un régime de crédits dissociés. CP: crédits de paiement dans un régime de crédits dissociés. |
||||||||||||||
Tableau 2
Compte de gestion des exercices 2004 et 2003
|
(1000 euros) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Recettes |
||
|
Subventions de la Commission |
11 730 |
9 300 |
|
Subventions Norvège |
514 |
421 |
|
Recettes affectées |
211 |
335 |
|
Recettes diverses |
33 |
67 |
|
Total des recettes (a) |
12 488 |
10 122 |
|
Dépenses budgétaires de l'exercice |
||
|
Personnel — Titre I du budget |
||
|
Paiements |
5 832 |
5 189 |
|
Crédits reportés |
122 |
80 |
|
Fonctionnement — Titre II du budget |
||
|
Paiements |
1 088 |
555 |
|
Crédits reportés |
355 |
267 |
|
Activités opérationnelles — Titre III du budget (hors recettes affectées) |
||
|
Paiements sur crédits de paiement de l'exercice |
2 342 |
2 057 |
|
Crédits reportés |
1 260 |
1 469 |
|
Recettes affectées (Phare et pays tiers) |
201 |
500 |
|
Total des dépenses (b) |
11 200 |
10 117 |
|
Résultat de l'exercice (a-b) |
1 288 |
5 |
|
Solde reporté de l'exercice précédent |
295 |
1 626 |
|
Crédits reportés annulés |
245 |
221 |
|
Réemplois de l'exercice précédent non utilisés |
15 |
21 |
|
Remboursements à la Commission |
– 3 |
– 1 584 |
|
Remboursements à la Norvège |
81 |
|
|
Différences de change |
– 1 |
6 |
|
Solde de l'exercice |
1 920 |
295 |
Tableau 3
Bilan au 31 décembre 2004 et au 31 décembre 2003
|
(1000 euros) |
|||||
|
Actif |
2004 |
2003 |
Passif |
2004 |
2003 |
|
Immobilisations |
|
|
Capitaux permanents |
|
|
|
Immobilisations incorporelles |
129 |
94 |
Capitaux propres |
2 951 |
3 057 |
|
Immeubles |
3 559 |
3 559 |
Solde de l'exercice |
1 920 |
295 |
|
Installations et mobilier |
164 |
157 |
Sous-total |
4 870 |
3 352 |
|
Matériel roulant |
50 |
50 |
Dettes à court terme |
|
|
|
Matériel informatique |
716 |
659 |
Reports Phare |
|
223 |
|
Amortissements |
– 1 713 |
– 1 496 |
Crédits reportés sur les titres I, II et III |
1 737 |
1 815 |
|
Sous-total |
2 905 |
3 023 |
Créditeurs divers |
54 |
18 |
|
Stocks |
|
|
Ordres de recouvrement |
0 |
55 |
|
Fournitures de bureau |
|
34 |
Sous-total |
1 791 |
2 111 |
|
Sous-total |
|
34 |
Comptes transitoires |
|
|
|
|
|
|
Recettes de réemploi |
25 |
|
|
Créances à long terme |
|
|
Recettes différées |
|
123 |
|
Prêts au personnel |
23 |
0 |
Sous-total |
25 |
123 |
|
Sous-total |
23 |
0 |
|
|
|
|
Créances à court terme |
|
|
|
|
|
|
Phare |
26 |
|
|
|
|
|
Autres avances |
8 |
78 |
|
|
|
|
TVA à récupérer |
47 |
94 |
|
|
|
|
Débiteurs divers |
32 |
66 |
|
|
|
|
Sous-total |
113 |
238 |
|
|
|
|
Comptes de trésorerie |
|
|
|
|
|
|
Banques |
3 640 |
2 291 |
|
|
|
|
Caisse |
4 |
|
|
|
|
|
Sous-total |
3 644 |
2 291 |
|
|
|
|
Comptes transitoires |
|
0 |
|
|
|
|
Sous-total |
|
0 |
|
|
|
|
Total |
6 686 |
5 586 |
Total |
6 686 |
5 586 |