28.10.2005   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 269/29


Centre européen pour le développement de la formation professionnelle — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2004

(2005/C 269/08)

La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:

http://www.cedefop.eu.int/current_act.asp

Tableau 1

Exécution budgétaire pour l'exercice 2004

(1000 euros)

Recettes

Dépenses

Provenance des recettes

Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice

Recettes perçues

Affectation des dépenses

Crédits du budget définitif

Crédits reportés de l'exercice antérieur

inscrits

engagés

payés

reportés

annulés

disponibles

engagés

payés

reportés

annulés

Subventions communautaires

15 800

13 700

Titre I

Personnel (CND)

9 243

9 045

8 579

466

198

443

0

393

0

50

Recettes financières et autres

72

42

Titre II

Fonctionnement (CND)

1 395

1 310

768

542

85

358

0

352

0

6

Subvention d'États non membres

359

277

Titre III

Activités opérationnelles (CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recettes affectées Phare

315

359

 — CE

5 234

5 234

 —

 —

 —

 —

 —

 —

 —

 —

Recettes affectées autres

0

88

 — CP

3 062

 —

 2 508

 —

 554

 3 138

 —

 2 702

 —

 436

 

 

 

Recettes affectées Phare et États non membres

724

 724

 415

 309

0

 382

 382

 319

 63

 —

Total

16 546

14 466

Total CE

16 596

 16 313

 —

 —

 283

 1 183

 382

 —

 

 56

Total CP

14 424

 —

 12 270

 1 317

 837

 4 321

0

 3 766

 63

 492

NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.

CND: crédits non dissociés (les crédits d'engagement égalent ceux de paiement).

CD: crédits dissociés (les crédits d'engagement peuvent différer de ceux de paiement).

CE: crédits d'engagement dans un régime de crédits dissociés.

CP: crédits de paiement dans un régime de crédits dissociés.

Tableau 2

Compte de gestion des exercices 2004 et 2003

(1000 euros)

 

2004

2003

Recettes

Subventions de la Commission

13 700

14 500

Recettes des exercices antérieurs

0

0

Recettes diverses

42

3

Recettes affectées (Phare + tiers)

724

792

Revenus financiers

0

0

Total des recettes (a)

14 466

15 295

Dépenses budgétaires de l'exercice

Personnel — Titre I du budget

Paiements

8 579

7 554

Crédits reportés

466

443

Fonctionnement — Titre II du budget

Paiements

768

778

Crédits reportés

542

358

Activités opérationnelles — Titre III du budget (hors recettes affectées)

Paiements

2 508

2 381

Paiements sur RAL au 31 décembre 2003

2 702

 

Crédits reportés

0

3 138

Recettes affectées (Phare + tiers)

Paiements

416

546

Crédits reportés

309

246

Total des dépenses (b)

16 290

15 444

Résultat de l'exercice (a-b)

– 1 824

– 149

Solde reporté de l'exercice précédent

– 993

0

Crédits reportés annulés

56

399

Neutralisation du report n-1 du titre 3 lié au passage vers les crédits dissociés

3 138

 

Réemplois de l'exercice précédent non utilisés

1

10

Remboursements à la Commission

 

– 716

Différences de change

– 4

8

Solde de l'exercice

374

– 448

Tableau 3

Bilan au 31 décembre 2004 et au 31 décembre 2003

(1000 euros)

Actif

2004

2003

Passif

2004

2003

Immobilisations  (1)

 

 

Capitaux permanents

 

 

Immobilisations incorporelles

 183

 14

Capitaux propres

 5 702

5 704

Immeubles

 5 059

 5 179

Solde de l'exercice

375

-993

Installations et mobilier

 455

 471

Sous-total

6 077

4 711

Immobilisations financières, garantie

 5

 5

Dettes à long terme

 

 

Sous-total

 5 702

 5 669

Dettes sur recettes affectées

 —

 —

Stocks

 

 

Sous-total

 —

 —

Fournitures de bureau

 

 35

Dettes à court terme

 

 

Sous-total

 —

 35

Dettes sur recettes affectées non perçues

 

315

Créances à long terme

 

 

Crédits reportés sur les titres I, II et III

1 008

3 939

Prêts au personnel

 

 3

Crédits reportés sur recettes affectées

371

382

Subvention de la Commission

 —

 —

Sommes restant à recouvrer

0

0

Sous-total

 —

 3

Créditeurs divers

90

86

Créances à court terme

 

 

TVA/Autres taxes

91

90

Commission

 

 315

Intérêts bancaires à reverser à l'UE

148

64

Autres avances

 26

 37

Sous-total

1 708

4 876

TVA à récupérer

 34

 34

Comptes transitoires

 

 

Débiteurs divers

 74

 81

Paiements en cours

0

0

Sous-total

 134

 467

Recettes de réemploi

 

157

Comptes de trésorerie

 

 

Sous-total

0

157

Banques (2)

 1 905

 3 532

 

 

 

Caisse

 3

 5

 

 

 

Régie d'avances

 41

 33

 

 

 

Sous-total

 1 949

 3 570

 

 

 

Total

 7 785

 9 744

Total

 7 785

9 744


(1)  Les immobilisations sont présentées en valeur nette. Les données 2002 ont été retraitées en conséquence pour être comparables.

(2)  L'importance des fonds en banque à la fin de l'exercice est due aux paiements effectués par la Commission pour le financement des opérations dont les crédits ont été reportés à l'exercice suivant.