|
28.10.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 269/9 |
Agence européenne pour la sécurité maritime — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2004
(2005/C 269/03)
La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:
www.emsa.eu.int
Tableau 1
Exécution budgétaire pour l'exercice 2004
|
(1000 euros) |
||||||||||||||||
|
Recettes |
Dépenses |
|||||||||||||||
|
Provenance des recettes |
Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice |
Recettes perçues |
Affectation des dépenses |
Crédits du budget définitif |
Crédits reportés de l'exercice antérieur |
Crédits disponibles (budget 2004 et exercice 2003) |
||||||||||
|
inscrits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
engagements restant à liquider |
payés |
annulés |
crédits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
||||
|
Subventions communautaires |
13 340 |
12 800 |
Titre I Personnel |
8 170 |
3 736 |
3 594 |
143 |
4 434 |
66 |
13 |
53 |
8 236 |
3 802 |
3 607 |
143 |
4 487 |
|
Autres recettes |
|
5 |
Titre II Fonctionnement |
1 630 |
1 319 |
635 |
684 |
311 |
315 |
267 |
48 |
1 945 |
1 634 |
902 |
684 |
359 |
|
Titre III Activités opérationnelles |
3 540 |
2 448 |
437 (1) |
2 074 |
1 092 |
155 |
5 (2) |
150 |
3 695 |
2 603 |
442 |
2 074 |
1 242 |
|||
|
Total |
13 340 |
12 805 |
Total |
13 340 |
7 503 |
4 666 |
2 901 |
5 837 |
536 |
285 |
251 |
13 876 |
8 039 |
4 951 |
2 901 |
6 089 |
|
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
||||||||||||||||
Tableau 2
Compte de gestion des exercices 2004 et 2003
|
(1000 euros) |
||
|
|
2004 |
2003 (3) |
|
Recettes |
||
|
Subventions communautaires |
12 800 |
2 630 |
|
Autres recettes |
5 |
2 |
|
Total des recettes budgétaires (a) |
12 805 |
2 632 |
|
Dépenses |
||
|
Personnel — Titre I du budget |
||
|
Paiements |
3 594 |
647 |
|
Crédits reportés |
143 |
66 |
|
Fonctionnement — Titre II du budget |
||
|
Paiements |
635 |
238 |
|
Crédits reportés |
684 |
315 |
|
Activités opérationnelles — Titre III du budget |
||
|
Paiements |
437 |
13 |
|
Crédits reportés |
2 074 |
155 |
|
Total des dépenses budgétaires (b) |
7 567 |
1 434 |
|
Solde (c = a-b) |
5 238 |
1 198 |
|
Crédits reportés annulés |
251 |
— |
|
Différences de change |
– 1 |
0 |
|
Solde de l'exécution budgétaire de l'exercice (d) |
5 488 |
1 198 |
|
Variation des reports de droits et factures à recevoir |
2 089 |
399 |
|
Variation des investissements de l'exercice |
242 |
11 |
|
Variation des dettes (Commission) |
– 5 489 |
– 1 198 |
|
Amortissements de l'exercice |
– 43 |
– 3 |
|
Variation des avances aux fournisseurs |
56 |
— |
|
Résultat des ajustements économiques de l'exercice (e) |
2 343 |
407 |
|
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
||
Tableau 3
Bilan au 31 décembre 2004 et au 31 décembre 2003
|
(1000 euros) |
|||||
|
Actif |
2004 |
2003 |
Passif |
2004 |
2003 (4) |
|
Immobilisations |
|
|
Capitaux propres |
|
|
|
Logiciels informatiques |
30 |
11 |
Résultats cumulés |
2 750 |
407 |
|
Installations et machines |
27 |
0 |
Sous-total |
2 750 |
407 |
|
Matériel informatique |
193 |
0 |
|
|
|
|
Amortissements |
– 44 |
– 3 |
|
|
|
|
Sous-total |
206 |
8 |
|
|
|
|
Créances à court terme |
|
|
Dettes à long terme |
|
|
|
|
|
|
Solde budgétaire à reverser (2004) |
5 488 |
1 198 |
|
Débiteurs divers |
38 |
2 |
Sous-total |
5 488 |
1 198 |
|
TVA à récupérer |
2 |
0 |
|
|
|
|
Avances au personnel |
19 |
17 |
Dettes à court terme |
|
|
|
Avances à des organismes communautaires |
1 |
1 |
Solde budgétaire à reverser (2003) |
1 198 |
|
|
Avances aux fournisseurs |
56 |
0 |
Factures à recevoir |
413 |
137 |
|
Avances sécurité sociale (ONSS) |
22 |
0 |
Créditeurs divers |
249 |
29 |
|
Sous-total |
138 |
20 |
Sous-total |
1 860 |
167 |
|
Trésorerie |
|
|
|
|
|
|
Banques |
9 754 |
1 744 |
|
|
|
|
Sous-total |
9 754 |
1 744 |
|
|
|
|
Total |
10 098 |
1 772 |
Total |
10 098 |
1 772 |
|
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
|||||
(1) Les crédits opérationnels de l'AESM sont gérés comme des crédits dissociés. Des crédits de paiement de l'exercice pour un montant de 64 419 euros ont été utilisés pour payer des engagements restant à liquider relatifs à des crédits dissociés de l'exercice précédent.
(2) Tous les crédits d'engagement reportés ont été payés sur les crédits de l'exercice à l'exception d'un paiement de 4 953 euros.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.
(3) Les données de l'exercice 2003 ont été retraitées pour se conformer au principe de la comptabilité d'exercice.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.
(4) Les données de l'exercice 2003 ont été retraitées pour se conformer au principe de la comptabilité d'exercice.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.