28.10.2005   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 268/7


Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er septembre 2005 au 30 septembre 2005

[Décision(s) prise(s) en vertu de l'article 34 de la Directive 2001/83/CE (1) ou de l'article 38 de la Directive 2001/82/CE (2)]

(2005/C 268/03)

Délivrance, maintien ou modification d'une autorisation nationale de mise sur le marché

Date de la décision

Nom du médicament

Titulaire de l'autorisation de la mise sur le marché

No d'inscription au registre communautaire

Date de la notification

15.9.2005

Lansopon

Voir Annexe I

Voir Annexe I

19.9.2005

15.9.2005

Lansoprazol HEXAL

Voir Annexe II

Voir Annexe II

19.9.2005


(1)  JO L 311 du 28.11.2001, p. 67.

(2)  JO L 311 du 28.11.2001, p. 1.


ANNEXE I

LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DU MÉDICAMENT, LA VOIE D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES

État membre

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché

Demandeur

Nom de fantaisie

Dosage

Forme pharmaceutique

Voie d'administration

Belgique

Hexal AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansoprazole Bexal 15 mg gélules gastro-resistantes

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansoprazole Bexal 30 mg gélules gastro-resistantes

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansoprazol Hexal

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Allemagne

Hexal AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansoprazol Hexal 15 mg gélules

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansoprazol Hexal 30 mg gélules

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Finlande

Hexal AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansopon 15mg

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansopon 30 mg

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Luxembourg

Hexal AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansoprazol Hexal 15 mg gélules

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansoprazol Hexal 30 mg gélules

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale


ANNEXE II

LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DU MÉDICAMENT, LA VOIE D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES

État membre

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché

Demandeur

Nom de fantaisie

Dosage

Forme pharmaceutique

Voie d'administration

Autriche

Hexal AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansohexal 15 mg — gélules

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansohexal 30 mg — gélules

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Danemark

Hexal AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansoprazol HEXAL

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansoprazol HEXAL

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Allemagne

Hexal AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansohexal 15 mg — gélules

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansohexal 30 mg — gélules

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Finlande

HexaL AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansoprazol HEXAL

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansoprazol HEXAL 30 mg

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Suède

Hexal AG

Industriestraße 25

DE-83607 Holzkirchen

Lansocid

15 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale

Lansocid

30 mg

Gélule gastro-résistante

Voie orale