8.7.2004   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 176/3


Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive du Conseil 90/385/CEE

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la directive

Organisme européen de normalisation (1)

Référence et titre de la norme

Document de référence

Référence de la norme remplacée

Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée

Note 1

CEN/CENELEC

EN 45502-1:1997

Dispositifs médicaux implantables actifs — Partie 1: Règles générales de sécurité, marquage et informations fournies par le fabricant

 

AUCUNE

CEN/CENELEC

EN 45502-2-1:2003

Dispositifs médicaux implantables actifs — Partie 2-1: Règles particulières pour les dispositifs médicaux implantables actifs destinés à traiter la bradyarythmie (stimulateurs cardiaques)

 

AUCUNE

CEN/CENELEC

EN 46003:1999

Systèmes qualité — Dispositifs médicaux — Exigences particulières relatives à l'application de l'EN ISO 9003

 

AUCUNE

CENELEC

EN 60601-1:1990

Appareils électromédicaux — Partie 1: Règles générales de sécurité

IEC 60601-1:1988

AUCUNE

Amendement A1:1993 à l'EN 60601-1:1990

IEC 60601-1:1988

/A1:1991

Note 3

Amendement A2:1995 à l'EN 60601-1:1990

IEC 60601-1:1988

/A2:1995

Note 3

Amendement A13:1996 à l'EN 60601-1:1990

 

Note 3

Date dépassée (01.07.1996)

Note 1

:

D'une façon générale, la date de la cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisme européen de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu'il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels.

Note 3

:

Dans le cas d'amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. La norme remplacée (colonne 4) est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité. A la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive.

Exemple: Pour l'EN 60601-1:1990, ce qui suit est appliqué:

CENELEC

EN 60601-1:1990

Appareils électromédicaux Partie 1: Règles générales de sécurité

[La norme de référence est l'EN 60601-1:1990]

IEC 60601-1:1988

AUCUNE

[Il n'y a pas de norme remplacée]

Amendment A1:1993 à l'EN 60601-1:1990

[La norme de référence est l'EN 60601-1:1990

+A1:1993 à l'EN 60601-1:1990]

IEC 60601-1:1988

/A1:1991

Note 3

[La norme remplacée est l'EN 60601-1:1990]

Amendment A2:1995 à l'EN 60601-1:1990

[La norme de référence est l'EN 60601-1:1990

+A1:1993 à l'EN 60601-1:1990

+A2:1995 à l'EN60601-1:1990]

IEC 60601-1:1988

/A2:1995

Note 3

[La norme remplacée est l'EN 60601-1:1990

+ A1:1993]

Amendment A13:1996 à l'EN 60601-1:1990

[La norme de référence est l'EN 60601-1:1990

+ A1:1993 à l'EN 60601-1:1990

+ A2:1995 à l'EN 60601-1:1990

+ A13:1996 à l'EN 60601-1:1990]

 

Note 3

[La norme remplacée est l'EN 60601-1:1990

+ A1:1993

+ A2:1995]

Date dépassée (01.07.1996)


(1)  CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19

CENELEC: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, tel: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19

ETSI: BP 152, F-06561 Valbonne Cedex, tel: (33) 492 94 42 12, fax: (33) 493 65 47 16