|
31.8.2023 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 308/15 |
Rectificatif à l’état des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) — Budget rectificatif no 1
( «Journal officiel de l’Union européenne» C 191 du 31 mai 2023 )
(2023/C 308/04)
Page 8, dans le tableau «Recettes», chapitre 1:
au lieu de:
«RECETTES
|
Titre Chapitre |
Intitulé |
Budget 2023 |
Budget rectificatif no 1 |
Nouveau montant |
|
1 |
CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE |
|
|
|
|
1 0 |
CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE |
143 253 597 |
1 150 000 |
144 403 597 |
|
|
Titre 1 — Total |
143 253 597 |
1 150 000 |
144 403 597 |
|
… |
|
|
|
|
|
|
TOTAL GÉNÉRAL |
147 380 119 |
1 150 000 |
148 530 119 » |
lire:
«RECETTES
|
Titre Chapitre |
Intitulé |
Budget 2023 |
Budget rectificatif no 1 |
Nouveau montant |
|
1 |
CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE |
|
|
|
|
1 0 |
CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE |
143 253 597 |
1 092 500 |
144 346 097 |
|
|
Titre 1 — Total |
143 253 597 |
1 092 500 |
144 346 097 |
|
… |
|
|
|
|
|
|
TOTAL GÉNÉRAL |
147 380 119 |
1 092 500 |
148 472 619 » |
Page 10, dans le tableau «Dépenses», chapitre 3 2:
au lieu de:
«DÉPENSES
|
Titre Chapitre |
Intitulé |
Budget 2023 |
Budget rectificatif no 1 |
Nouveau montant |
|||
|
Engagements |
Paiements |
Engagements |
Paiements |
Engagements |
Paiements |
||
|
3 |
DÉPENSES OPÉRATIONNELLES LIÉES À L’AUTORITÉ |
|
|
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 2 |
COOPÉRATION SCIENTIFIQUE DE L’EFSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Crédits dissociés |
33 185 663 |
25 206 512 |
1 150 000 |
1 150 000 |
34 335 663 |
26 356 512 |
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Titre 3 — Total |
75 716 631 |
67 737 480 |
1 150 000 |
1 150 000 |
76 866 631 |
68 887 480 |
|
|
TOTAL GÉNÉRAL |
155 359 270 |
147 380 119 |
1 150 000 |
1 150 000 |
156 509 270 |
148 530 119 » |
lire:
«DÉPENSES
|
Titre Chapitre |
Intitulé |
Budget 2023 |
Budget rectificatif no 1 |
Nouveau montant |
|||
|
Engagements |
Paiements |
Engagements |
Paiements |
Engagements |
Paiements |
||
|
3 |
DÉPENSES OPÉRATIONNELLES LIÉES À L’AUTORITÉ |
|
|
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 2 |
COOPÉRATION SCIENTIFIQUE DE L’EFSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Crédits dissociés |
33 185 663 |
25 206 512 |
1 092 500 |
1 092 500 |
34 278 163 |
26 299 012 |
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Titre 3 — Total |
75 716 631 |
67 737 480 |
1 092 500 |
1 092 500 |
76 809 131 |
68 829 980 |
|
|
TOTAL GÉNÉRAL |
155 359 270 |
147 380 119 |
1 092 500 |
1 092 500 |
156 451 770 |
148 472 619 » |