) Al-Assad (
) (ou Al-Assaad, Al-Assad, Al-Asaad)»|
4.5.2013 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 123/28 |
Rectificatif au règlement d'exécution (UE) no 363/2013 du Conseil du 22 avril 2013 mettant en œuvre le règlement (UE) no 36/2012 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 111 du 23 avril 2013 )
Page 5, annexe, mention 36, dans la colonne «Nom»:
au lieu de:
«Nizar () Al-Assad () (ou Al-Assaad, Al-Assad, Al-Asaad)»
lire:
«Nizar Al-Assad
)»
Page 5, annexe, mention 36, dans la colonne «Informations d'identification»:
au lieu de:
«Ancien dirigeant de la société “Nizar Oilfield Supplies”»
lire:
«Cousin de Bashar Al-Assad; ancien dirigeant de la société “Nizar Oilfield Supplies”»