19.2.2011   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 46/63


Rectificatif au règlement (CE) no 640/2009 de la Commission du 22 juillet 2009 portant application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences relatives à l'écoconception des moteurs électriques

( «Journal officiel de l'Union européenne» L 191 du 23 juillet 2009 )

Page 27, à l'article 1er, «Objet et champ d'application», paragraphe 2, point c) iv):

au lieu de:

«à des températures de l’air ambiant inférieures à – 15 °C pour tout moteur ou à des températures inférieures à 0 °C pour les moteurs dotés d’un système de refroidissement par air;»

lire:

«à des températures de l’air ambiant inférieures à – 15 °C pour tout moteur ou à des températures inférieures à 0 °C pour les moteurs dotés d’un système de refroidissement par eau;»