1.2.2013   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 32/23


Rectificatif à la directive 2009/16/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au contrôle par l'État du port

( «Journal officiel de l’Union européenne» L 131 du 28 mai 2009 )

Page 87, annexe X, à la deuxième phrase:

au lieu de:

«Le point 3 contient des exemples d'anomalies qui peuvent en elles-mêmes justifier l'immobilisation du navire concerné (article 19, paragraphe 4).»

lire:

«Le point 3 contient des exemples d'anomalies qui peuvent en elles-mêmes justifier l'immobilisation du navire concerné (article 19, paragraphe 3).»