Rectificatif au règlement (CE) no 1005/2008 du Conseil du 29 septembre 2008 établissant un système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, modifiant les règlements (CEE) no 2847/93, (CE) no 1936/2001 et (CE) no 601/2004 et abrogeant les règlements (CE) no 1093/94 et (CE) no 1447/1999

( «Journal officiel de l'Union européenne» L 286 du 29 octobre 2008 )

Page 2, au considérant 17;

page 11, à l'article 16, paragraphes 2 et 3;

page 14, à l'article 21, paragraphe 2, et à l'article 22, paragraphe 5;

et page 23, à l'article 45, point 8):

au lieu de:

«opérateur économique agréé»

lire:

«opérateur économique habilité».

Page 8, à l'article 6, paragraphe 2:

au lieu de:

«dispositions prévues à l'article 14»

lire:

«dispositions prévues à l'article 13».

Page 25, à l'article 56:

au lieu de:

«l'article 31, paragraphe 2, point a) du règlement (CEE) no 2847/93»

lire:

«l'article 31, paragraphe 2 bis, du règlement (CEE) no 2847/93».

Page 28, à l'annexe II:

au lieu de:

«règlement (CE) no …/2008»

lire:

«règlement (CE) no 1005/2008».

Page 31, à l'annexe III, paragraphe 1, point c):

au lieu de:

«article 13»

lire:

«article 12».