État des recettes et des dépenses du Centre de traduction des organes de l'Union européenne pour l'exercice 2008 — Budget rectificatif no 1

(2008/926/CE)

RECETTES

Titre Chapitre	Intitulé	Budget 2008	Budget rectificatif no 1	Nouveau montant
1	VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES
1 0	VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES	40 190 105	2 221 900	42 412 005
	Total du titre 1	40 190 105	2 221 900	42 412 005
2	SUBVENTION DE LA COMMISSION
	Total du titre 2	p.m.		p.m.
3	COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE
	Total du titre 3	1 968 000		1 968 000
4	AUTRES RECETTES
	Total du titre 4	350 000		350 000
5	EXCÉDENT DE L'EXERCICE PRÉCÉDENT
5 0	EXCÉDENT DE L'EXERCICE PRÉCÉDENT	p.m.	15 211 448	15 211 448
	Total du titre 5	p.m.	15 211 448	15 211 448
6	REMBOURSEMENT AUX CLIENTS
	Total du titre 6	p.m.		p.m.
	TOTAL GÉNÉRAL	42 508 105	17 433 348	59 941 453

DÉPENSES

Titre Chapitre	Intitulé	Crédits 2008	Budget rectificatif no 1	Nouveau montant
1	PERSONNEL
	Total du titre 1	21 756 500		21 756 500
2	IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT
2 0	INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES	1 664 000	50 000	1 714 000
2 1	INFORMATIQUE	2 640 000	500 000	3 140 000
2 3	DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT	412 500	10 000	422 500
	Total du titre 2	5 301 000	560 000	5 861 000
3	DÉPENSES OPÉRATIONNELLES
3 0	PRESTATIONS DE TRADUCTION EXTERNE	12 424 605	1 637 558	14 062 163
	Total du titre 3	12 442 605	1 637 558	14 080 163
10	PROVISIONS
10 0	CRÉDITS PROVISIONNELS	3 008 000	15 235 790	18 243 790
	Total du titre 10	3 008 000	15 235 790	18 243 790
	TOTAL GÉNÉRAL	42 508 105	17 433 348	59 941 453