*****

RÈGLEMENT (CEE) No 2335/90 DE LA COMMISSION

du 8 août 1990

rectifiant le règlement (CEE) no 2270/90 fixant les prix d'achat et les aides ainsi que certains autres éléments applicables pour la campagne 1990/1991 aux mesures d'intervention dans le secteur viti-vinicole

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal,

vu le règlement (CEE) no 822/87 du Conseil, du 16 mars 1987, portant organisation commune du marché viti-vinicole (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1325/90 (2), et notamment ses articles 35 paragraphe 8, 36 paragraphe 6, 38 paragraphe 5, 41 paragraphe 10, 42 paragraphe 6, 44, 45 paragraphe 9 et 46 paragraphe 5,

considérant que le règlement (CEE) no 2270/90 de la Commission (3) a fixé les prix d'achat et les aides ainsi que certains autres éléments applicables pour la campagne 1990/1991 aux mesures d'intervention dans le secteur viti-vinicole;

considérant qu'une vérification a fait apparaître que l'annexe V de ce règlement ne correspond pas aux mesures présentées à l'avis du comité de gestion; qu'il importe, dès lors de rectifier le règlement en cause,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'annexe V du règlement (CEE) no 2270/90 est remplacée par l'annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 8 août 1990.

Par la Commission

Ray MAC SHARRY

Membre de la Commission

(1) JO no L 84 du 27. 3. 1987, p. 1.

(2) JO no L 132 du 23. 5. 1990, p. 19.

(3) JO no L 204 du 2. 8. 1990, p. 35.

ANNEXE

« ANNEXE V

DISTILLATION PRÉVUE À L'ARTICLE 42 DU RÈGLEMENT (CEE) No 822/87

CAMPAGNE 1990/1991

(en écus/% vol/hl)

1.2.3 // // Communauté à Dix // Espagne // // // // 1. Prix d'achat à payer par le distillateur au producteur: // // // - Type A I (1) // 2,85 // 2,25 // - Type A II // 6,26 // 4,95 // - Types R I et R II (1) // 2,99 // 2,36 // 2. Aides: // // // a) à la distillation: // // // 1. Alcool neutre: // // // - Type A I // 2,36 // 1,75 // - Type A II // 5,82 // 4,49 // - Types R I et R II // 2,50 // 1,87 // 2. Eaux-de-vie de vin et alcool brut: // // // - Type A I // 2,25 // 1,64 // - Type A II // 5,71 // 4,38 // - Types R I et R II // 2,39 // 1,76 // b) à l'élaboration de vin viné: // // // - Type A I // 2,21 // 1,61 // - Type A II // 5,62 // 4,31 // - Types R I et R II // 2,35 // 1,72 // // //

(1) Et vins de table en relation économique étroite avec ces types de vins de table. »