68/188/CEE: Décision du Conseil, du 9 avril 1968, portant modification du statut du Comité du Fonds social européen
Journal officiel n° L 091 du 12/04/1968 p. 0025 - 0025
édition spéciale danoise: série I chapitre 1968(I) p. 0075
édition spéciale anglaise: série I chapitre 1968(I) p. 0078
édition spéciale grecque: chapitre 05 tome 1 p. 0030
++++ ( 1 ) JO N 56 DU 31 . 8 . 1960 , P . 1201/60 . DECISION DU CONSEIL DU 9 AVRIL 1968 PORTANT MODIFICATION DU STATUT DU COMITE DU FONDS SOCIAL EUROPEEN ( 68/188/CEE ) LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SES ARTICLES 124 ET 153 , VU LE STATUT DU COMITE DU FONDS SOCIAL EUROPEEN ( 1 ) , ET NOTAMMENT SES ARTICLES 3 ET 5 , CONSIDERANT QU'IL S'EST AVERE OPPORTUN DE PREVOIR QUE LE MEMBRE DE LA COMMISSION NOMME PRESIDENT DU COMITE DU FONDS SOCIAL EUROPEEN PUISSE ETRE REPRESENTE , EN CAS D'EMPECHEMENT , ET A TITRE EXCEPTIONNEL , PAR UN FONCTIONNAIRE DE LA COMMISSION POUR ASSURER LA PRESIDENCE D'UNE REUNION DETERMINEE ; CONSIDERANT QUE L'EXPERIENCE A MONTRE LES CONSEQUENCES NUISIBLES D'UNE INTERRUPTION DES TRAVAUX DU COMITE DU FONDS SOCIAL EUROPEEN RESULTANT DU DECALAGE EVENTUEL ENTRE L'EXPIRATION ET LE RENOUVELLEMENT DU MANDAT DE SES MEMBRES ; APRES AVOIR RECUEILLI L'AVIS DE LA COMMISSION QUI A CONSULTE A CETTE FIN LE COMITE DU FONDS SOCIAL EUROPEEN , DECIDE : ARTICLE PREMIER LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 3 DU STATUT DU COMITE DU FONDS SOCIAL EUROPEEN SONT REMPLACEES PAR LES DISPOSITIONS SUIVANTES : " LE COMITE EST PRESIDE PAR UN MEMBRE DE LA COMMISSION QUI NE PARTICIPE PAS AU VOTE . A TITRE EXCEPTIONNEL , LE MEMBRE DE LA COMMISSION PEUT , EN CAS D'EMPECHEMENT , ETRE REPRESENTE POUR ASSUMER LA PRESIDENCE D'UNE REUNION DETERMINEE PAR UN FONCTIONNAIRE DE LA COMMISSION A DESIGNER PAR LUI . " ARTICLE 2 LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 5 DU STATUT DU COMITE DU FONDS SOCIAL EUROPEEN SONT REMPLACEES PAR LES DISPOSITIONS SUIVANTES : " LA DUREE DU MANDAT DES MEMBRES ET DES SUPPLEANTS EST DE DEUX ANS . LE MANDAT EST RENOUVELABLE . A L'EXPIRATION DE LEUR MANDAT , LES MEMBRES ET LES SUPPLEANTS RESTENT EN FONCTION JUSQU'A CE QU'IL SOIT POURVU A LEUR REMPLACEMENT OU AU RENOUVELLEMENT DE LEUR MANDAT . " FAIT A LUXEMBOURG , LE 9 AVRIL 1968 . PAR LE CONSEIL LE PRESIDENT E . FAURE