(1)

Le règlement (UE) no 1123/2014 de la Commission du 22 octobre 2014 modifiant la directive 2008/38/CE établissant une liste des destinations des aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers (1) doit être intégré dans l'accord EEE.

(2)

Le règlement d'exécution (UE) no 1230/2014 de la Commission du 17 novembre 2014 concernant l'autorisation du bilysinate de cuivre en tant qu'additif destiné à l'alimentation de toutes les espèces animales (2) doit être intégré dans l'accord EEE.

(3)

Le règlement d'exécution (UE) no 1236/2014 de la Commission du 18 novembre 2014 concernant l'autorisation de la L-valine produite par Corynebacterium glutamicum (DSM 25202) en tant qu'additif destiné à l'alimentation de toutes les espèces animales (3) doit être intégré dans l'accord EEE.

(4)

Le règlement d'exécution (UE) no 1249/2014 de la Commission du 21 novembre 2014 concernant l'autorisation de l'inositol en tant qu'additif destiné à l'alimentation des poissons et des crustacés (4) doit être intégré dans l'accord EEE.

(5)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s'applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l'application de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l'annexe I de l'accord EEE. La présente décision ne s'applique donc pas au Liechtenstein.

(6)

Il convient dès lors de modifier l'annexe I de l'accord EEE en conséquence,

1.

Le tiret suivant est ajouté au point 14c (directive 2008/38/CE de la Commission):

2.

Les points suivants sont ajoutés après le point 119 [règlement d'exécution (UE) no 1138/2014 de la Commission]: