11985I/AFI/DCL/26

ACTES RELATIFS A L' ADHESION DU ROYAUME D' ESPAGNE ET DE LA REPUBLIQUE PORTUGAISE AUX COMMUNAUTES EUROPEENNES , ACTE FINAL, DECLARATION COMMUNE CONCERNANT LE REGIME FUTUR DES ECHANGES AVEC ANDORRE

Journal officiel n° L 302 du 15/11/1985 p. 0488


++++

Déclaration commune

concernant le régime futur des échanges avec Andorre

Il sera mis au point un régime régissant les relations commerciales entre la Communauté et Andorre dans un délai de deux ans à compter de l'entrée en vigueur de l'acte d'adhésion et destiné à remplacer les régimes nationaux actuellement en vigueur . Ces régimes continueront à être appliqués jusqu'à l'entrée en vigueur du régime précité .