Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52019M9300(01)R(01)

Rectificatif à l’inapplicabilité du règlement à une opération notifiée (Affaire M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF) (JO C 267 du 9.8.2019)

C/2019/3867

OJ C 292, 30.8.2019, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

30.8.2019   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 292/6


Rectificatif à l’inapplicabilité du règlement à une opération notifiée (Affaire M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)

( «Journal officiel de l’Union européenne» C 267 du 9 août 2019 )

(2019/C 292/05)

Sur la couverture, dans la table des matières, et page 2, dans le titre:

au lieu de:

«Inapplicabilité du règlement à une opération notifiée (Affaire M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)»,

lire:

«Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)».

Page 2, au premier paragraphe:

au lieu de:

«Le 17 mai 2019, la Commission a décidé que l’opération notifiée dans l’affaire susmentionnée ne relevait pas du champ d’application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), car elle ne constitue pas une concentration au sens de l’article 3 dudit règlement. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point a), du règlement.»

lire:

«Le 17 mai 2019, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1).»


Top