EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0195R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) 2023/195 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas and amending Regulation (EU) 2022/110 as regards the fishing opportunities for 2022 applicable in the Mediterranean and the Black Seas (Official Journal of the European Union L 28 of 31 January 2023)
Rectificatif au règlement (UE) 2023/195 du Conseil du 30 janvier 2023 établissant, pour 2023, les possibilités de pêche pour certains stocks et groupes de stocks halieutiques applicables en mer Méditerranée et en mer Noire, et modifiant le règlement (UE) 2022/110 en ce qui concerne, pour 2022, les possibilités de pêche applicables en mer Méditerranée et en mer Noire («Journal officiel de l’Union européenne» L 28 du 31 janvier 2023)
Rectificatif au règlement (UE) 2023/195 du Conseil du 30 janvier 2023 établissant, pour 2023, les possibilités de pêche pour certains stocks et groupes de stocks halieutiques applicables en mer Méditerranée et en mer Noire, et modifiant le règlement (UE) 2022/110 en ce qui concerne, pour 2022, les possibilités de pêche applicables en mer Méditerranée et en mer Noire («Journal officiel de l’Union européenne» L 28 du 31 janvier 2023)
ST/8940/2023/INIT
OJ L 137, 25.5.2023, p. 68–70
(BG, ES, DA, DE, ET, EN, FR, HR, IT, NL, PL, FI, SV)
OJ L 137, 25.5.2023, p. 68–69
(CS, EL, GA, LV, LT, HU, MT, PT, SK, SL)
OJ L 137, 25.5.2023, p. 68–71
(RO)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/195/corrigendum/2023-05-25/oj
|
25.5.2023 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 137/68 |
Rectificatif au règlement (UE) 2023/195 du Conseil du 30 janvier 2023 établissant, pour 2023, les possibilités de pêche pour certains stocks et groupes de stocks halieutiques applicables en mer Méditerranée et en mer Noire, et modifiant le règlement (UE) 2022/110 en ce qui concerne, pour 2022, les possibilités de pêche applicables en mer Méditerranée et en mer Noire
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 28 du 31 janvier 2023 )
|
1. |
Page 234, à l’annexe I, tableau 2, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): Eaux de l’Union de la mer Méditerranée — SRG 1-27 COL/GF 1-27»,
lire:
«Zone(s): Eaux de l’Union de la mer Méditerranée — SRG 1-27 (COL/GF1-27)».
|
2. |
Page 238, à l’annexe III, point 2, a), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 1-2-5-6-7 (ARA/GF 1-7)»,
lire:
«Zone(s): SRG 1-2-5-6-7 (ARA/GF1-7)».
|
3. |
Page 238, à l’annexe III, point 2, b), premier tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 8-9-10-11 (ARA/GF 8-11)»,
lire:
«Zone(s): SRG 8-9-10-11 (ARA/GF8-11)».
|
4. |
Page 238, à l’annexe III, point 2, b), deuxième tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 8-9-10-11 (ARS/GF 8-11)»,
lire:
«Zone(s): SRG 8-9-10-11 (ARS/GF8-11)».
|
5. |
Page 239, à l’annexe IV, point 1, tableau «Niveau maximal des captures exprimées en tonnes de poids vif», première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): Eaux de l’Union et eaux internationales des SRG de la CGPM 17 et 18 (SP1/GF 17-18)»,
lire:
«Zone(s): Eaux de l’Union et eaux internationales des SRG de la CGPM 17 et 18 (SP1/GF1718)».
|
6. |
Page 241, à l’annexe V, point 1, b), tableau, première ligne des deux lignes relatives à «MLT» (Malte): |
au lieu de:
|
«MLT |
OTB |
T-11 |
EFF4/MED4_OTB4 |
338» |
lire:
|
«MLT |
OTB |
T-11 |
EFF4/MED4_OTB3 |
338» |
|
7. |
Page 242, à l’annexe V, point 1, c), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 12-13-14-15-16 (DPS/GF 12-16)»,
lire:
«Zone(s): SRG 12-13-14-15-16 (DPS/GF12-16)».
|
8. |
Page 242, à l’annexe V, point 2, a), tableau, ligne concernant Malte: |
au lieu de:
|
«Malte |
OTB |
15 |
2 007 |
5 562 » |
lire:
|
«Malte |
OTB |
15 |
|
5 562 |
2 007 » |
|
9. |
Page 242, à l’annexe V, point 2, b), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 12-13-14-15-16 (ARS/GF 12-16)»,
lire:
«Zone(s): SRG 12-13-14-15-16 (ARS/GF12-16)».
|
10. |
Page 242, à l’annexe V, point 2, c), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 12-13-14-15-16 (ARA/GF 12-16)»,
lire:
«Zone(s): SRG 12-13-14-15-16 (ARA/GF12-16)».
|
11. |
Page 243, à l’annexe VI, point 1, b), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 19-20-21 (ARS/GF 19-21)»,
lire:
«Zone(s): SRG 19-20-21 (ARS/GF19-21)».
|
12. |
Page 243, à l’annexe VI, point 1, c), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 19-20-21 (ARA/GF 19-21)»,
lire:
«Zone(s): SRG 19-20-21 (ARA/GF19-21)».
|
13. |
Page 244, à l’annexe VI, point 2, b), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 24, 25, 26, 27 (ARS/GF 24-27)»,
lire:
«Zone(s): SRG 24, 25, 26, 27 (ARS/GF24-27)».
|
14. |
Page 244, à l’annexe VI, point 2, c), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): SRG 24, 25, 26, 27 (ARA/GF 24-27)»,
lire:
«Zone(s): SRG 24, 25, 26, 27 (ARA/GF24-27)».
|
15. |
Page 245, à l’annexe VII, point a), tableau, première ligne, deuxième colonne: |
au lieu de:
«Zone(s): Eaux de l’Union de la mer d’Alboran — SRG 1-2-3 (SBR/GF 1-3)»,
lire:
«Zone(s): Eaux de l’Union de la mer d’Alboran — SRG 1-2-3 (SBR/GF1-3)».