EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0750R(01)

Rectificatif au règlement (UE) n ° 750/2013 de la Commission du 29 juillet 2013 modifiant le règlement (CE) n ° 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce ( JO L 212 du 7.8.2013 )

JO L 147 du 17.5.2014, p. 122–122 (ES, EL, FR, IT, PL, SK)
JO L 147 du 17.5.2014, p. 122–124 (HR)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/750/corrigendum/2014-05-17/oj

17.5.2014   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 147/122


Rectificatif au règlement (UE) no 750/2013 de la Commission du 29 juillet 2013 modifiant le règlement (CE) no 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce

( «Journal officiel de l'Union européenne» L 212 du 7 août 2013 )

Page 53, à l'annexe, dans la colonne «Annexe B» du tableau, à la ligne «Geoemydidae»:

au lieu de:

«Batagur spp. (II) (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) un quota annuel d'exportation égal à zéro a été établi pour Batagur borneoensis et B. trivittata pour les spécimens prélevés dans la nature et exportés à des fins essentiellement commerciales)»

lire:

«Batagur borneoensis (un quota annuel d'exportation égal à zéro a été établi pour les spécimens prélevés dans la nature et exportés à des fins commerciales)

Batagur dhongoka

Batagur kachuga

Batagur trivittata (un quota annuel d'exportation égal à zéro a été établi pour les spécimens prélevés dans la nature et exportés à des fins commerciales)»

Page 59, à l'annexe, dans le tableau,

au lieu de:

«Microhylidae

 

 

 

Grenouilles tomates

 

Dyscophus antongilii (I)

 

 

Grenouille tomate

 

 

Scaphiophryne gottlebei (II)

 

Grenouille rouge

Ranidae

 

 

 

Grenouilles

 

 

Lithobates catesbeianus (uniquement les spécimens vivants)

 

Grenouille-taureau»

lire:

«Microhylidae

 

 

 

Grenouilles tomates

 

Dyscophus antongilii (I)

 

 

Grenouille tomate

 

 

Scaphiophryne gottlebei (II)

 

Grenouille rouge

Myobatrachidae

 

 

 

Grenouilles à incubation gastrique

 

 

Rheobatrachus spp. (II) (sauf Rheobatrachus silus et Rheobatrachus vitellinus)

 

Grenouille à incubation gastrique

Ranidae

 

 

 

Grenouilles

 

 

Lithobates catesbeianus (uniquement les spécimens vivants)

 

Grenouille-taureau»


Top