Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R1163R(02)

Rectificatif au règlement (UE) no 1163/2014 de la Banque centrale européenne du 22 octobre 2014 sur les redevances de surveillance prudentielle (BCE/2014/41) (JO L 311 du 31.10.2014)

JO L, 2025/90157, 27.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1163/2014/corrigendum/2025-02-27/oj (FR)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1163/2014/corrigendum/2025-02-27/oj

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2025/90157

27.2.2025

Rectificatif au règlement (UE) no 1163/2014 de la Banque centrale européenne du 22 octobre 2014 sur les redevances de surveillance prudentielle (BCE/2014/41)

( «Journal officiel de l’Union européenne» L 311 du 31 octobre 2014 )

Page 25, article 2, point 12):

au lieu de:

«12)

“total des actifs”, le montant total des actifs tel que déterminé selon l’article 51 du règlement (UE) no 468/2014 (BCE/2014/17). Dans le cas d’un groupe d’entités assujetties à la redevance, le total des actifs exclut les succursales établies dans les États membres non participants et dans des pays tiers;»,

lire:

«12)

“total des actifs”, le montant total des actifs tel que déterminé selon l’article 51 du règlement (UE) no 468/2014 (BCE/2014/17). Dans le cas d’un groupe d’entités assujetties à la redevance, le total des actifs exclut les filiales établies dans les États membres non participants et dans des pays tiers;».

Page 26, article 3, paragraphe 4:

au lieu de:

«4.

Les succursales assujetties à la redevance sont considérées être distinctes des succursales du même établissement de crédit établi dans le même État membre participant aux fins du présent règlement.»,

lire:

«4.

Les succursales assujetties à la redevance sont considérées être distinctes des filiales du même établissement de crédit établi dans le même État membre participant aux fins du présent règlement.».

Page 28, article 10, paragraphe 3, point c):

au lieu de:

«c)

Aux fins du calcul des facteurs de redevance, les groupes soumis à la surveillance prudentielle — en principe — excluent les actifs des succursales situées dans les États membres non participants et les pays tiers. Les groupes soumis à la surveillance prudentielle peuvent décider de ne pas exclure ces actifs aux fins de la détermination des facteurs de redevance.»,

lire:

«c)

Aux fins du calcul des facteurs de redevance, les groupes soumis à la surveillance prudentielle — en principe — excluent les actifs des filiales situées dans les États membres non participants et les pays tiers. Les groupes soumis à la surveillance prudentielle peuvent décider de ne pas exclure ces actifs aux fins de la détermination des facteurs de redevance.».


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1163/2014/corrigendum/2025-02-27/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)


Top